Консультация по Франции. Получение повторных документов во Франции

22.10.2011

ДМИТРИЙ: Здравствуйте! Подскажите,пожалуйста. В браке супругами была приобретена квартира в Париже, оформленная на жену. Сейчас назрел вопрос о разводе и разделе имущества, который будет рассматриваться в России. Все документы на квартиру остались у жены, в их передаче она уклоняется.Скажите,пожалуйста,где и как можно получить дубликаты право устанавливающих документов на квартиру, в том числе о регистрации права собственности или их аналогов? Есть ли во Франции альтернатива получения информации о собственности, российская выписка из ЕГРП (Выписки из единого государственного реестра прав на недвижимость)?

Ответы

ИРИНА ДЮПОР (Компания IMMOCONCEPT) : Дмитрий добрый день! Если у вас нет брачного контракта, то "оформленная на жену" значит, что квартира принадлежит вам обоим в равных долях. документы можно запросить у нотариуса, который оформлял сделку или в ипотечном бюро. Следует иметь в виду, что для того, чтобы решение российского суда было принято во Франции, эта квартира должна фигурировать в явном виде в решении. Но это не все. Тот супруг, которому отойдет квартира, будет еще платить пошлину, как будто он эту половину купил. это очень сложное дело, во Франции нотариусы не любят с этим возиться. У нас как раз был такой случай, после продолжительной возни наконец решили. с уважением Ирина Дюпор /www.immoconcept.ru

Задайте вопрос консультанту

Новости и статьи по теме «Франция»:

Статьи

Недвижимость в Альпах: тенденции и перспективы

Альпийские курорты живут по своим правилам. Цены на недвижимость здесь зависят не столько от экономики в стране, сколько от спроса со стороны иностранных инвесторов, интереса к лыжному спорту, динамики развития инфраструктуры и даже продолжительности сезона. Аналитики Savills изучили тенденции на важнейших рынках и назвали самые перспективные курорты для покупки «второго дома». Читать

Процедура приобретения недвижимости во Франции

Иностранные граждане могут свободно приобретать недвижимость во Франции. Каковы основные этапы проведения сделки? Что включает в себя проверка технического состояния объекта? Что такое «лизбэк», и сколько можно с помощью него заработать на недвижимости? Как взять ипотеку? На эти и многие другие вопросы ответит наш материал. Обновлено 18 ноября 2016 года. Читать

Расходы на недвижимость: Ницца или Барселона

В консультацию Prian.ru часто приходят вопросы о том, каковы дополнительные расходы на покупку и содержание недвижимости за рубежом, в каких странах они выше, а в каких ниже, на чем можно сэкономить, а где точно придется потратиться. В этом материале мы сравниваем платежи покупателя типовой квартиры в двух популярных курортных городах – Ницце и Барселоне. Читать

Личный опыт: Эмиграция во Францию. ВНЖ, французские нравы и жизнь в альпийской деревне. Часть II

После окончания учебы перед иностранным студентом, который не хочет покидать Францию, встают новые вопросы. Главный из них – как легально остаться в стране, когда оснований для получения студенческой визы больше нет. Минчанка Дарья рассказывает, как она решила эту задачу, за что любит и недолюбливает французов, и чем деревенская жизнь лучше городской. Читать

Личный опыт: Эмиграция во Францию. Вузы, аренда квартиры и работа для молодежи. Часть I

Можно ли поступить в университет Франции, не зная языка. Что такое хорошая работа для молодежи, и как ее получить. Где живут студенты, и сколько стоит аренда. Своим опытом поделилась Дарья, которая пять лет назад перебралась из Минска в Лион. Читать