Консультация по Германии. Покупка и оплата сделки в Германии

Тема вопроса: Германия, Оплата сделки

11.09.2012

САБИНА ИСКЕНДЕРЛИ: Добрый день! Моя мама продала мою квартиру в Баку и сейчас хочет купить недорогую квартиру в Германии.Должна ли она сама приехать для оформления сделки в Германию или я могу это оформить за нее, так как живу в Стокгольме и мне проще приехать в Германию, чем ей добраться из Баку.

Ответы:

ЛЮБОВЬ БАУМГЕРТНЕР (Компания L&B Immobiliya)

Добрый день, Сабина,
все зависит от того, на кого должна будет оформляться сделка. Если на вашу маму, то ей нужно будет либо лично приехать на подписание договора купли-продажи, либо выдать на ваше имя (или на маклера) нотариальную доверенность с апостилем и переводом. Если же сделка будет оформляться на вас, то достаточно будет только вашего присутствия. Кто будет производить оплату покупной стоимости в Германии, как правило, никого не интересует. Т.е. например, квартиру можно будет оформить на вас, а оплатить может ваша мама.

С уважением,
Любовь Баумгертнер
L&B Immobiliya EuRus GmbH
www.immobiliya.de