Версия
для печати
для печати
ГИОРГИ: Добрый день! Мой вопрос такой: я хочу приобрести квартиру на имя моей гражданской супруги в Турцию. Она в данный момент не сможет поехать сама. Нужно ли мне сделать доверенность на грузинском языке у нотариуса и заверить в консульстве Турции? или доверенность надо перевести на Турецком? Пожалуйста, проясните последовательность детально. Спасибо
Доверенность можно сделать в консульстве Турции в Грузии на турецком языке , или сделать у нотариуса в Грузии и поставить печать апостиль, в Турции на турецкий перевести
Добрый день, Гиорги
Вы можете оформить доверенность на турецком языке в Посольстве Турции в Грузии или оформить на грузинском у нотариуса, затем перевести ее на турецкий язык и поставить Апостиль.
В доверенности желательно прописать более подробно на какие действия она выдана, тк помимо заключения договора купли-продажи и оформления права собственности Вам необходимо будет оформлять абонентские номера на электричество, воду, возможно Интернет,сдавать в аренду и т.д (не зная деталей, сложно описать полностью).
С уважением, Ирина Михайлик
