Недвижимость в Португалии: эпитеты в рекламных объявлениях отражают реальные цены

Любопытное исследование провел портал Idealista. Согласно ему, самыми распространенными прилагательными, используемыми в объявлениях о продаже португальской недвижимости, являются «превосходный» (excellent), «великолепный» (magnificent) и «выдающийся» (luminous), пишет The Portugal News Online.
В ТОП-10 наиболее часто используемых эпитетов также входят «сногсшибательный» (stunning), «тихий» (quiet), «просторный» (spacious), «вместительный» (ample), «безмятежный» (tranquil), «роскошный» (luxurious) и «фантастический» (fantastic).
Самое интересное, что каждому из этих эпитетов соответствует реальная средняя цена недвижимости. Так, слово «превосходный» используется в объявлениях о продаже самых бюджетных домов и квартир. Средняя стоимость таких объектов составляет €304 220. «Безмятежная» собственность уже обходится подороже – в среднем в €360 100, а «тихая» - в €365 800.
Если вы увидите в объявлении слова «роскошный», «фантастический», «великолепный», «сногсшибательный» и «выдающийся», будьте готовы выложить кругленькую сумму. Средняя стоимость таких объектов оказывается на поверку самой высокой - €477 270. Недвижимость стоимостью более €1 млн, как правило, описывается как «роскошная».