Иммиграция в Польшу по Карте поляка

Karta Polaka

Карта поляка чрезвычайно полезна тем, кто едет в Польшу работать или учиться. По этой причине её уже получили сотни тысяч украинцев и белорусов.

Чтобы стать обладателем этого документа, придётся доказать наличие польских предков, знание языка и культуры.

По Карте поляка можно будет бесплатно получать визу, свободно въезжать в страну с целью работы, а также учиться или вести бизнес на общих основаниях с местными. Но вот получить её может быть непросто…

Получить консультацию

Особенности программы

Основание получения принадлежность к польскому народу
Требуется знание польского языка
Получение бесплатно и в короткий срок
Бесплатная виза с длительным сроком действия
Даёт право работать, вести бизнес в Польше
Учёба в Польше возможность получать стипендию
Пожизненный статус карта обновляется каждые 10 лет
Гражданство Польши через 1 год проживания в стране
Что такое карта поляка?

Главное о программе

Карта поляка была учреждена Законом от 7 сентября 2007 года. Официальной целью её введения было восстановление культурных и родственных связей с соотечественниками за границей, неофициальной – облегчение приезда в Польшу трудовым мигрантам.

Первоначально карта выдавалась гражданам бывшего СССР, однако с 2019 года её действие расширено на все страны мира. Право на получение карты имеют те, у кого есть польское происхождение.

Также претендент должен будет в письменной форме заявить о принадлежности к польскому народу и о признании польского языка родным. Кроме того, карту могут получить те, кто не имеет соответствующих корней, но участвует в жизни польских общин в стране или за рубежом. Список таких организаций утверждается правительством. Этот вариант может подойти старшеклассникам, планирующим продолжить учёбу в Польше. Однако придётся настроиться на серьёзную работу, просто так справку не дадут.

Карта максимально упрощает приезд в Польшу для работы, учёбы, занятия предпринимательской деятельностью. Польская виза по ней выдаётся бесплатно и без предоставления документов для обоснования приезда. Не требуется разрешение на работу, можно вести бизнес наравне с гражданами Польши и бесплатно учиться. Также обладатели карты получают льготы, например, по оплате транспорта.

При этом карта не заменяет визы и сама по себе не даёт права на пересечение границы. Также она не даёт права ни на постоянное проживание, ни на получение польского гражданства. Однако, приехав в Польшу с Картой поляка, иностранец может подавать на ПМЖ, как только у него будет постоянный адрес и источник дохода в стране. Через год постоянного проживания появляется право на получение гражданства.

В то же время, граждане Польши и обладатели ПМЖ не могут получить этот документ. При получении этих статусов Карта поляка становится недействительной.

Взрослым соискателям карта выдаётся на 10 лет и может быть продлена на тот же срок. Если она выдаётся ребёнку, срок её действия истекает через год после достижения им совершеннолетия, но её также можно продлить. Людям старше 65 лет Карта поляка выдаётся пожизненно.

Абсолютными рекордсменами по получению Карты поляка стали граждане Украины и Беларуси. За десятилетие 2008-2018 в каждой из этих стран обладателями карты стали более 100 тыс. чел. За ними следуют представители Литвы и России с результатами 7,5 тыс. и 6 тыс. соответственно. Следующую строчку занимает Казахстан.

Условия получения Карты поляка

К претендентам предъявляют требования:

  • Среди родственников заявителя в прямой восходящей линии должны быть поляки (это могут быть отец, мать, бабушка, дедушка либо двое из прабабушек или прадедушек). Другой вариант: работа в польской общественной организации и активная поддержка польского языка, культуры или польских меньшинств за рубежом в течение как минимум 3 последних лет.
  • Отсутствие гражданства или ПМЖ Польши.
  • Базовое знание польского языка и традиций.
  • Готовность подтвердить в письменном виде принадлежность к польскому народу и признание польского языка родным.
  • Заявитель или его родственники не были репатриированы с территории Польши на основании соглашений, заключенных в 1944-1957 годах с СССР или отдельными советскими республиками.
  • Для несовершеннолетних требуется также заявление от обоих родителей, имеющих Карту поляка. Если карту имеет только один родитель, другой должен изъявить согласие в присутствии консула.

Основанием для получения Карты поляка является польское происхождение. Поэтому супруги и совершеннолетние дети получают карту только при наличии достаточно близких предков-поляков. Если их нет, обладатель Карты поляка может приехать в Польшу, оформить ПМЖ и уже на этом основании перевезти семью.

В предоставлении Карты поляка может быть отказано, если заявитель нанёс ущерб или проявил неуважение к польскому государству или культуре. Также выданная карта может быть аннулирована на этих основаниях.

Оформление карты поляка

Документы на Карту поляка

Прежде всего, необходимо подготовить свидетельства, подтверждающие польское происхождение заявителя или его связь с польской культурой. В самом простом для заявителя случае национальность указана в его свидетельстве о рождении или в паспорте.

Кроме того, это могут быть следующие документы заявителя или его предков:

  • польские документы, удостоверяющие личность;
  • записи актов гражданского состояния или их копии, записи о крещении, школьные аттестаты или другие документы, подтверждающие родство с поляками;
  • документы, подтверждающие прохождение военной службы в польских воинских формированиях;
  • документы о депортации, заключении, реабилитации депортированного лица, содержащие запись о польском происхождении;
  • иностранные удостоверения личности, содержащие информацию о польском гражданстве владельца;
  • для тех, у кого нет польских корней, это может быть сертификат от уполномоченной общественной организации, подтверждающий активное участие заявителя в деятельности на благо польского языка и культуры или польского национального меньшинства.

Если свидетельства доказывают польское происхождение не ваше лично, а ваших предков, к ним необходимо будет приложить документы, подтверждающие ваше родство (свидетельства о рождении и браке всех родственников по цепочке от польского предка).

Кроме того, понадобятся:

  • Заявление о выдаче или продлении Карты поляка.
  • Действующий паспорт или другой документ, удостоверяющий личность.
  • Актуальная фотография.
  • Если есть: сертификат о знании польского языка или об обучении на территории Польши или обо окончании школы за границей с польским языком обучения. Их наличие может заменить проверку знания польского у консула.
  • Для несовершеннолетних также понадобятся: свидетельство о рождении, паспорта обоих родителей и их Карты поляка.

Все документы, составленные на иностранном языке, должны быть представлены с переводом на польский язык, выполненным присяжным переводчиком.

Дополнительные расходы

Официальные сборы

Карта поляка выдаётся бесплатно, консульские сборы не взимаются.

Может понадобиться только оплата почтовых расходов.

Юридические услуги

Гонорар юристов зависит от того, сложно ли будет доказать польское происхождение. Если придётся проводить настоящее исследование архивов, сумма может быть значительной. В простом случае вам только помогут собрать полный пакет документов и правильно написать заявление, а также подготовят к собеседованию.

Приблизительные затраты: €50-1500

Курсы польского языка

Так как для получения карты необходимо будет пройти собеседование на польском, многие соискатели заранее записываются на курсы польского языка. Стоимость будет зависеть от страны проживания, длительности курсов и уже имеющихся знаний.

Приблизительные затраты: €100-500

Что дает карта поляка?

Права и обязанности

  • Бесплатно получать долгосрочную национальную визу без документов, подтверждающих цель приезда, таких как приглашение или разрешение на работу.
  • Работать на территории Польши без специального разрешения.
  • Вести предпринимательскую деятельность на тех же основаниях, что и граждане Польши (на основании Закона о предпринимателях).
  • Обучаться на тех же основаниях, что и граждане Польши. Это право включает в себя обучение в средней школе, вузе, докторантуре и т.д. Также держатели карт имеют право на стипендию и другие формы финансовой помощи.
  • Получать экстренную медицинскую помощь.
  • Получать финансовую поддержку, оказываемую полякам за границей.
  • Пользоваться скидкой на проезд в железнодорожном транспорте.
  • Бесплатно посещать государственные музеи.
  • При проживании в Польше можно подать заявление на ПМЖ, а через год проживания – на гражданство Польши.

Процедура получения Карты поляка

1
Сбор документов
1 месяц
Может понадобиться обращение в архивы, а также квалифицированная юридическая помощь.
2
Подача заявления
1 день
В консульство Польши за границей, в ближайшее воеводство на территории Польши или в уполномоченную организацию.
3
Собеседование
1 день
Нужно будет продемонстрировать знание польского языка и традиций, подтвердить принадлежность к польскому народу и признать польский язык родным. Собеседование проходит на польском языке и может включать в себя письменный тест.
4
Рассмотрение заявления
2 месяца
Ваши документы будут проверяться на подлинность.
5
Получение Карты поляка
1 день
Выдаётся в консульстве. Часто проходит в торжественной обстановке.

Компании, специализирующиеся на этой программе

Получить консультацию