Риэлторы пытались продать дом английских лесбиянок с помощью их ориентации

29 июля 2008 года

Решив продать свой дом, Сюзан Ричардс (Suzanne Richards) и Сара Добинсон (Sarah Dobinson) рассчитывали на профессионализм своего агента, но вместо этого испытали оскорбления в адрес своей нетрадиционной ориентации от сотрудников агентства недвижимости Jackson-Stops & Staff.

Дом стоимостью £650 000 ($1,3 млн) в городе Саффолк (Suffolk) был выставлен на продажу еще в феврале. Через какое-то время владелицы дома решили проверить, как идет продажа и продвижение их недвижимости, в результате чего подруги с удивлением обнаружили в описании дома на сайте компании вместо контактного номера телефона слово «лесбиянки», что оскорбило 36- летнюю Ричардс и 44-летнюю Добинсон.

Началось выяснение отношений с агентством, которое в письменном виде сообщило, что не видит причины для обиды со стороны клиенток, поскольку агентство не понимает, чем оно оскорбило дам. После того как последние пригрозили компании судом, риэлтор выплатил ₤5 000  (почти $10 000) отступных за дискриминацию на почве сексуальной ориентации.

Компания, владеющая 50 филиалами, так и не пояснила, по ошибке ли было размещено в ее электронном каталоге оскорбляющее ее клиентов определение, либо это была умышленная шутка, но сейчас риэлтор сожалеет о случившемся и приносит свои извинения, сообщает Mail Online.

Условия цитирования материалов Prian.ru

Комментарии
ОПРОС

Рассматриваете ли вы возможность покупки недвижимости на вторичном рынке?

Статьи
От ВНЖ до гражданства: Евросоюз и Шенген

Вы точно знаете, что скоро будете жить в другой стране. А возможно, начали задумываться об этом недавно. В любом случае, ваши взоры, скорее всего, обращены в сторону Европы. Prian.ru попросил Евгения Цикунова, директора компании «Второй Дом», рассказать про отличия Евросоюза и Шенгенской зоны, и про то, как все это влияет на выбор страны и программы получения вида на жительство и второго гражданства в Европе. Читать

Цены в стране: сколько стоит жизнь в Великобритании

Вам не терпится пройтись по Бейкер-стрит? Мечтаете о том, чтобы переехать жить в Соединенное Королевство? Или просто планируете путешествие на Туманный Альбион? В любом случае вам будет полезна информация о предстоящих расходах. Prian.ru собрал в одном материале самые свежие факты о стоимости проживания, питания и развлечений в этой стране. Читать

Игра на вылет: что будет с гражданами ЕС в Великобритании

Почти 20% европейцев, проживающих в стране Шекспира, после выхода Великобритании из Евросоюза могут лишиться вида на жительство. Это около 600 000 человек. Prian.ru оценивает масштаб проблемы и рассказывает, чем это может грозить британскому рынку недвижимости. Читать

Есть мнение: сразу после Brexit цены на недвижимость в Лондоне рухнули на 10%

Решение Великобритании выйти из Евросоюза стало полной неожиданностью для продавцов, покупателей, застройщиков, риэлторов, словом, всех участников рынка недвижимости. Герман Кудрявцев, управляющий директор компании London Consulting Centre, рассказывает, как сектор отреагировал на этот политический шаг, и что ждет инвесторов в ближайшем и отдаленном будущем. Читать

Самое важное за неделю: как оценивают Brexit мировые СМИ

Выход Великобритании из Евросоюза стал самым громким событием минувшей недели. Мы не могли оставить это в стороне. Поэтому в этот раз Prian.ru отказывается от традиционного формата и предлагает вам подборку мнений ведущих мировых изданий о Brexit. Читать