Выпускник юридического факультета израильского вуза, репатриировался в Израиль в 1999 году. Имеет в своем послужном списке множество успешно завершенных дел в таких областях, как иммиграционное право, материальные иски, возмещение ущерба и взыскание долгов, административное право, коммерческое право и уголовное право (главным образом, экономические преступления).
Занимает должность председателя комиссий по связям с коллегиями адвокатов стран бывшего СССР-СНГ в Палате адвокатов Израиля (по вопросам иммиграционного права и интеграции новых репатриантов).
Алексей Коваленко является управляющим партнёром крупнейшего русскоязычного адвокатского офиса в Израиле «Коваленко-Зернопольский». Адвокатский офис оказывает юридическую помощь в таких отраслях права, как иммиграционное, коммерческое, налоговое, а также сопровождает сделки с жилой и коммерческой недвижимостью. В 2018 году, в связи с увеличением потока репатриантов в Израиль и, как следствие, повышением спроса на жильё, адвокатский офис «Коваленко-Зернопольский» открыл подразделение, специализирующееся на продаже жилой и коммерческой недвижимости. В 2020 году адвокатский офис «Коваленко-Зернопольский» стал официальным представителем израильского застройщика Gindi Tlv в России.
30.04.2020 РИА "Новости": Адвокат: из-за коронавируса туристы в Израиле становятся нелегалами
07.04.2020 STMEGI: Репатриация, или Чем заняться во время карантина
31.03.2020 РИА "Новости": Юрист рассказал, как коронавирус повлиял на репатриацию в Израиль
01.03.2020 Еврейский журнал 5780: Почему израильские адвокаты Наамы Иссахар открывают офис в Москве?
13.02.2018 NEWSru.co.il: Легализация статуса гражданских супругов израильтян без выезда из Израиля