По сообщению Travel.ru, ремонтные работы начнутся в 2008 году и будут проходить в четыре этапа. Реставраторам предстоит обновить не только звонницу и сам «Храм без гвоздя», но и надгробия на старинном кладбище при костеле.
Как пишет Podroze.onet.pl, храм Мира в Свиднице был построен во второй половине XVII века, после окончания Тридцатилетней войны и подписания Вестфальского мира в 1648 году. По мирному договору Швеция заставила императора Фердинанда III разрешить ее подданным выстроить три протестантских церкви на занятых шведами территориях: в Глогове, в Яворе и в Свиднице.
Фердинанд III, не желавший примириться со строительством протестантских Храмов Мира, выставил шведам несколько условий. Храмы можно было строить только из непрочных материалов: дерева, соломы, глины и песка. Все работы нужно было завершить в течение года. Кроме того, здания не могли повторять традиционную форму храма.
Внешний вид "храма без гвоздя". Классический немецкий фахверк.
Первое условие привело к тому, что при строительстве церкви не использовали даже гвоздей. Так церковь получила свое неофициальное название «Храм без гвоздя», под которым и прославилась. Одним же из самых популярных памятников костел стал благодаря третьему условию, определившему его оригинальную архитектурную форму.
Храм в Глогове сгорел от удара молнии, однако два других Храма Мира - в Свиднице и Яворе -сохранились, даже несмотря на хитрость Фердинанда III, а в 2001 году они были внесены в Список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО. В теплое время года в храме из Свидницы по-прежнему проходили службы, хотя с наступлением холодов неотапливаемый храм закрывался.
внутреннее убранство Храма Мира в Свиднице
(фото сайтов honds.de и genealogy.net)