Консультация по Литве. Оформление квартиры в собственность

11.01.2013

РОМАН: Здравствуйте!
Я и моя мама имеем гражданство РФ и проживаем в РФ. Моя мама унаследовала квартиру от моего дедушки, который умер в Литве несколько лет назад. Квартира была в совместной собственности с женой моего дедушки. Моя мама уже оставляла заявление о принятии наследства. В прошлом году умерла жена дедушки, и сейчас нужно ехать оформлять долю квартиры в собственность и затем её сразу продавать. В связи с этим возникает вопрос, какие документы нужны чтобы оформить квартиру в регистроцентре?
Я собираюсь сделать всё от имени моей мамы по доверенности. Насколько я понимаю доверенность можно составить в РФ и сделать перевод. Нужно ли как-то заверять перевод у нотариуса?
Заранее спасибо за ответы.

Ответы

КРАМЧАНИНОВА ВИКТОРИЯ (Компания Domusmobile) : Роман, вам следует обратиться к нотариусу который будет работать над этим вопросом, т.е. по месту регистрации недвижимого имущества. Если вы уже оформляли часть наследства, то вероятно знаете куда ( всегда можно позвонить и уточнить по вашему вопросу, если телефона нет, пишите какое было бюро ( адрес или номер) и я найду по базе). Кроме подачи заявления ваша мама должна была вступить в право наследства и оформить квартиру в регистре. Если она этого не сделала, то вопрос надо закрыть. Для регистра нужны нотариальные документы об отчуждении и ваш документ подтверждающий личность. По доверенности представить интересы можно, доверенность должна быть переведена на литовский язык. Перевод тоже должен быть нотариально заверен ( если вы делаете через агентство, то они знают процедуру, они сами заверяют).

Задайте вопрос консультанту

Новости и статьи по теме «Литва»:

Статьи

Иммиграция в Литву: учеба, работа, инвестиции

В Литве далеко не самый высокий в Европе уровень жизни, однако страна весьма привлекательна для переезда на ПМЖ. Членство в Евросоюзе со всеми его плюсами, высокая распространенность русского языка, удобное территориальное расположение и низкие расходы на оформление резиденции говорят только в пользу Литвы. Читать

Европейский ВНЖ – цель или средство?

Вид на жительство в Евросоюзе получают миллионы людей со всего мира. Только в 2014 году 2,3 млн человек обзавелись карточками. И у каждого из них свои мотивы. Попробуем разобраться: кто, куда и зачем стремится. Читать

От ВНЖ до гражданства: Евросоюз и Шенген

Prian.ru начинает цикл материалов, призванных помочь тем, кто интересуется получением вида на жительство или гражданства в другой стране. Мы будем рассказывать как об очевидном, так и о том, что может не вовремя ускользнуть из зоны вашего внимания. Читать

Главные события недели в комментариях риэлторов. Дайджест Prian.ru c 20 по 26 апреля.

Количество сделок с недвижимостью в Литве выросло почти на 16%. Цены на британское жилье побили очередной рекорд. В ближайшей перспективе в Греции может произойти дефолт. Представляем подборку самых важных и заметных новостей недели с комментариями профессионалов рынка. Читать

Вид на жительство в Евросоюзе: какие страны мы выбираем?

В 2013 году граждане России, Украины и Беларуси получили 386 598 видов на жительство в Евросоюзе. Ни много ни мало, 16,3% от всех резидентских карточек, выданных в ЕС. Причем, во многих странах региона именно наши люди стали самыми многочисленными обладателями ВНЖ. Читать