Финский язык поможет похудеть и бросить курить

Американский ученый рассматривал различные языки с «фиксированным» и «нефиксированным» будущим временем. Фиксированное будущее время - это, например, «я буду делать это завтра», а  настоящее время «я делаю» или на английском «I will do it tomorrow», настоящее – «I do». А вот в нефиксированном будущем времени настоящее и будущее никак грамматически не отличаются. Например, по-фински мы скажем: «Mä teen sen huomenna», при этом «minä teen» может быть переведено одновременно как «я делаю» и «я сделаю» В таких случаях подсказывать, что же имеет в виду собеседник, будут дополнения вроде слов «завтра» или «через  час» и тд.
На основе этого Кейт Чен сформировал свою гипотезу, что носители языков с нефиксированным будущим временем должны более серьезно и сознательно подходить к своему будущему, потому что в речи для них это, то же самое, что и настоящее, пишет Фонтанка Fi.
Дальше - больше. Оказалось, что европейцы, говорящие на немецком, эстонском и финском, языках с нефиксированным будущим временем, на 30% чаще делают сбережения, на 24% вероятнее не курят, на 29% регулярнее занимаются физическими упражнениями и на 13% меньше страдают лишним весом.
Хотя сам исследователь и считает, что язык - это всего лишь один из факторов, влияющих на наше восприятие будущего, он все-таки настаивает, что этот фактор очень важный. Поэтому теперь, когда  вы решите, что пора бы бросить курить, назрела необходимость сбросить несколько лишних килограммов или просто захотелось изменить жизнь к лучшему - задумайтесь, может быть стоит просто начать учить финский или немецкий?
Например, «недальновидные» греки, которые никак не могут выбраться из кризиса, массово принимают немецкое гражданство. Может быть причиной выбора именно этой страны стала не только ее экономическая стабильность.

Условия цитирования материалов Prian.ru