Дано: Состоятельная семейная пара из Москвы решила приобрести виллу на морском побережье в Испании. Выбрали регион Коста-дель-Соль, куда и отправились на просмотры. Полетели вдвоем на две недели, воспользовавшись услугами рекомендованной агентством турфирмы. Останавились в Малаге в отеле на 4*.
Авиаперелет: от €540
Прямой перелет Москва – Малага. Турагентство, с которым сотрудничает компания, предлагает выгодные цены на авиаперелет. Билет на рейс Аэрофлота – от 20000 руб. на человека в обе стороны. В зависимости от сезона цены меняются.
Андрей Панфилов, Panspain Group: В «сезон» (май-октябрь) удобнее всего совмещать отдых с покупкой недвижимости. В «несезон» (ноябрь-апрель) больше шансов сторговаться с продавцом на более низкую цену. Мы рекомендуем клиентам лететь, когда есть возможность пробыть на месте максимальное количество дней. В этом случае удастся спокойно осмотреть десятки объектов и дополнительно организовать повторные просмотры наиболее понравившихся вариантов.
За это же время нужно открыть счет в банке, получить местный ИНН (NIE), заключить договор с адвокатским бюро. И, конечно, полезно изучить местную инфраструктуру.
Аренда автомобиля: около €1000
Трансфер из аэропорта €100 или местное такси – от €75 оплатит агентство. Аренда нового автомобиля известных мировых марок класса люкс: BMW, Mercedes, Porsche, Maserati и так далее – от €150 в сутки. Депозит от €1500.
При поездке более чем на 10 дней лучше арендовать машину хотя бы на часть срока, чтобы можно было самостоятельно объехать побережье и оценить местные красоты. Если приехать на пять-семь дней, то прокат авто не понадобится, основное время покупатель будет проводить на просмотрах, где передвижение обеспечивает компания.
На аренде авто можно сэкономить, если обратиться в агентство с автопарком попроще. Такие модели есть во всех крупных прокатных компаниях – EuroCar, Sixt, Hertz. Можно взять/сдать авто в отеле или аэропорту. Цены от €50 в сутки. Средний размер депозита – €500.
У местных мелких компаний цены могут быть еще более низкими – от €25 в сутки с депозитом в €100-200. Ими, обычно, предлагаются подержанные иномарки в неплохом состоянии, но без каких-либо юридических гарантий.
Андрей Панфилов: Также мы бесплатно возим клиентов на Атлантическое побережье (по желанию) и устраиваем обзорную поездку в город Ронда – родину корриды. Если клиенты приехали с детьми, можем организовать поездку в аквапарк или зоопарк.
Проживание во время поездки-поиска: €2000
Цены на аренду жилья, так же как и на билеты, зависят от времени года. В сезон (с мая по октябрь), недельное проживание в отеле 4* на двоих, включая завтраки, составит от €1000. В межсезонье расходы в два раза меньше.
Андрей Панфилов: Некоторые клиенты предпочитают жить в арендованных апартаментах или виллах. Ориентировочная цена – €1000 в неделю, плюс депозит около €1000, плюс оплата услуг уборщицы, покупка продуктов питания и бытовых товаров.
Питание: €900-2000
В кафе завтрак на двоих, включающий основное блюдо, два салата и напиток, обойдется в €20-30, обед – горячее, салат, пиво или вино – в €25-50, ужин – горячее, десерт, бутылка вина – в €30-80. Если готовить самостоятельно, стандартный набор продуктов из супермаркета на неделю будет стоить €100-150.
Дополнительные расходы: €150
Чаще всего связаны с пляжным отдыхом и развлечениями. Лежак на общественном пляже – €2-5 в день; посещение аквапарка – €25-30 на человека. Затраты на покупку сувениров, посещение различных достопримечательностей зависят только от желаний и возможностей человека.
Дано: Пара изначально хотела приобрести новый дом для собственного отдыха. Но не исключает возможность, что в будущем виллу можно сдавать в аренду. Сделку совершают через агентство, которое подобрало подходящий вариант – виллу от застройщика.
Цена виллы: €1,95 млн
Вилла с пятью спальнями и пятью ванными комнатами, площадью 450 кв. м и 180 кв. м открытых террас, расположена на участке земли в 1040 кв. м неподалеку от Новой Золотой Мили на побережье Коста-дель-Соль. Построена в 2015 году, полностью оборудована мебелью и техникой, есть центральное отопление, гараж на три автомобиля, на участке – бассейн.
С больших террас открываются виды на сад и море. До пляжа менее 500 метров. В нескольких минутах езды расположена вся необходимая инфраструктура: магазины, рестораны, школы и больницы.
Андрей Панфилов: Цена указана без НДС (10%) и учета дополнительных расходов на приобретение объекта (около 3% от стоимости). При продаже виллы напрямую застройщиком, с которым у агентства договор, возможен торг в пределах 5-10%.
Подписание договора о задатке: от €3000 (входит в стоимость виллы)
После выбора объекта покупатель и продавец заключают договор о задатке для того, чтобы зарезервировать объект. В зависимости от стоимости недвижимости сумма может варьироваться.
После подписания договора о задатке адвокаты покупателя проверяют юридическую чистоту объекта недвижимости («Due Diligence») для того, чтобы убедиться, что недвижимость не имеет каких-либо правовых или финансовых обременений.
Затем стороны подписывают предварительный договор купли-продажи. Покупатель оплачивает 10% стоимости объекта. В данном договоре указывается предельный срок для подписания нотариального акта купли-продажи.
Оформление доверенностей и получение идентификационного номера иностранца (NIE): около €280
Вместе с копией предварительного договора и выпиской из Реестра Собственности о вилле оформляется идентификационный номер для иностранного покупателя. Он нужен для подписания нотариального акта купли-продажи и открытия счета в испанском банке.
Для получения NIE необходимо сделать доверенность в пользу адвокатов, а также нотариально заверенные копии всех страниц паспорта. Остальными вопросами займутся юристы: запись на прием в полицию, подготовка документов, заполннение анкеты, оплата госпошлины и так далее.
После оформления доверенности идентификационный номер можно получить в течение двух рабочих дней.
Открытие счета в испанском банке: €300
Оплата сделки осуществляется посредством банковского чека, который передается продавцу в присутствии нотариуса в момент подписания нотариального акта купли-продажи.
Андрей Панфилов: Для открытия счёта в испанском банке и перечисления денежных средств на испанский счет необходимо доказать их легальное происхождение. Для этого потребуется:
Все документы должны быть переведены на испанский язык аккредитованным для этих целей переводчиком.
Счет в испанском банке будет полезен и после заключения сделки, так как позволит осуществлять платежи за коммунальные услуги, взносы в товарищество собственников и муниципальные налоги, а также зачислять доход от сдачи недвижимости в аренду.
Подписание нотариального акта купли-продажи (осуществление сделки): от €650
Акт купли-продажи подписывается в нотариальной конторе. В момент подписания нотариального акта продавец передаёт покупателю ключи от объекта недвижимости, получая взамен банковский чек.
Нотариальный акт купли-продажи может быть подписан лично покупателем или его представителем по доверенности.
При покупке вторичной недвижимости рекомендуем заказать проверку технического и физического состояния объекта. Специально нанятый техник оценит состояние недвижимости и коммуникаций, а также соблюдение градостроительных норм и возможность увеличения полезной площади дома в будущем. Заключение желательно получить до подписания договора купли-продажи. Обойдутся услуги мастера в €500-1500.
Регистрация объекта недвижимости в реестре собственности, переход права собственности (включая переоформление договоров по коммунальным услугам): около €750
После получения нотариального акта купли-продажи и оплаты налога на передачу собственности, объект регистрируется в Реестре Собственности на имя нового владельца. Срок регистрации составляет один-два месяца.
Налог на покупку недвижимости: €195000
При покупке у застройщика НДС составляет 10% от стоимости объекта. В случае покупки вторичной недвижимости, сделка облагается налогом на передачу собственности с прогрессирующей ставкой:
Гонорар адвокатов, сопровождающих сделку купли-продажи: €9750
Гонорар адвокатов зависит от сложности сделки и часов работы. На Коста-дель-Соль стандартный вариант – 1,5-2% от стоимости объекта.
Андрей Панфилов: Наши юристы подбирают нотариуса и рекомендуют его клиенту. У агентства есть проверенный годами партнер – адвокатское бюро с русскоговорящим сотрудником. Стоимость их услуг 0,5-1% от стоимости объекта (без НДС).
Услуги агентства: €0
При покупке первичной недвижимости работу риэлтора оплачивает застройщик.
Таблица расходов покупателя новой виллы на Коста-дель-Соль |
|
Выбор | |
Один визит в Испанию – выбор недвижимости и заключение сделки | €5140 |
Покупка | |
Цена виллы | €1,95 млн |
Налог на покупку недвижимости (10%) | €195000 |
Налог на документирование юридических актов (1,5%) | €29250 |
Офрмление доверенности на юриста и NIE | €280 |
Регистрационный сборы | €750 |
Услуги риэлтора | €0 |
Услуги адвокатского бюро (0,5%) | €9750 |
Нотариальные сборы | €1500 |
Заверенный перевод документов | €300 |
ИТОГО: | €2 191 970 |
О стоимости содержания виллы и возможной прибыли от аренды читайте в следующем материале!
Благодарим за помощь в подготовке материала компанию Panspain Group.
Текст: Екатерина Холодова
Фото: предоставлены Panspain Group