Через некоторое время в дом г-на Эрсланда постучались полицейские, чтобы узнать, не интересуется ли данный господин оружием и нет ли у него врагов. В этот момент мужчины не было дома, и его сожительнице Хильде Педерсен в течение 45 минут пришлось отвечать на вопросы людей в форме, сути которых она не понимала.
Как выяснилось впоследствии, г-н Эрслунд ошибся номером при отправке своего сообщения. Вместо владельца гвоздезабивателя эсэмэску получила абсолютно посторонняя женщина, которая и обратилась в полицию, поскольку ей показалось, что речь идет о совершении сделки по продаже оружия, сообщает Associated Press.