Дано: Покупатели выбирают квартиру в комплексе Residencial GALA в Вильямартин, Ориуэла Коста, что неподалеку от Аликанте. Комплекс состоит из трех 3-этажных зданий на 100 апартаментов, общая территория – 4400 кв. м.
На ней находятся: зеленая зона с натуральным газоном, насаждениями, лежаками и душем, большой бассейн для взрослых (160 кв. м), детский бассейн (25 кв. м), два джакузи, детская площадка, два поля для игры в петанк, наземные парковочные места, парковка для велосипедов. Есть консьерж-сервис, охрана, служба уборки, управляющая компания, которая может сдать квартиру в аренду.
Комплекс строится, сдача запланирована на 2019 год. Сделка проводится напрямую с застройщиком.
Цена квартиры: €160000
За эти деньги покупатели получат двухкомнатную квартиру общей площадью 75 кв. м. В цену также включено парковочное место на одну машину.
Сара Вейнличева, менеджер застройщика TM Grupo Inmobiliario: «Оплата строящейся недвижимости в Испании проходит поэтапно. Для резервации этой квартиры достаточно внести €6000. В договоре мы пропишем удобный график дальнейших платежей».
Гонорар риэлтора: €0
Преимущество покупки новостроек напрямую от застройщика – отсутствие агентских комиссионных.
Гонорар адвоката: €2000
Гонорар адвокатов зависит от сложности сделки и часов работы.
Сара Вейнличева: «Покупателей-нерезидентов должен сопровождать налоговый представитель для исполнения обязательств, вытекающих из владения недвижимостью в Испании, включая получение NIE – налогового номера нерезидента. Консалтинговая фирма или адвокат занимается всей процедурой вплоть до регистрации договора купли-продажи в Реестре собственности (при наличии ипотечного кредита, данную регистрацию выполняет исключительно консалтинговая компания банка). Процедура оформления занимает приблизительно 1-2 месяца. Наша компания работает с ведущими консалтинговыми компаниями в каждом регионе, где мы строим проекты. Перечень их услуг и стоимость предоставим по запросу».
Налог на покупку недвижимости: €16000
Все покупатели в Испании, в том числе иностранные, платят налог на приобретение недвижимости. НДС для новостроек составляет 10% от цены объекта.
Услуги нотариуса: €3600 (с учетом государственных сборов)
Сара Вейнличева: «Оплата нотариусу зависит от стоимости недвижимости. Гонорар рассчитывается на основе утвержденных пошлин. Применяется для нотариального договора купли-продажи и ипотечного кредита, если он оформляется.
Нотариальные расходы оплачивает покупатель, что указывается в договоре купли-продажи».
Услуги переводчика: €400
Ирина Хапова: «Для иностранных покупателей необходимо присутствие переводчика при подписании договора у нотариуса. Исключение: случаи, когда покупатель заявляет и подтверждает, что понимает испанский язык. Стандартная ставка за услуги переводчика – €100 в час+ НДС. На внимательное прочтение договора может понадобиться несколько часов».
Регистрация недвижимости в Реестре: €600
После подписания у нотариуса договора купли-продажи и оплаты налога на покупку, объект регистрируется в Реестре собственности на имя нового владельца. Срок регистрации составляет один-два месяца. Государственные сборы на этом этапе – около €600.
Подключение коммуникаций: €400
Сара Вейнличева: «После покупки новостройки в Испании собственнику надо заключить договоры с поставщиками коммунальных услуг. Оплата подключения производится на счет компании-продавца при вручении ключей или будет автоматически списана с банковского счета покупателя. Подключение воды – €129.50, электричества – €268.90. Интернет в квартиры застройщик проведет бесплатно – сейчас действует такая акция для покупателей в этом комплексе».
Меблировка: €10500
Сара Вейнличева: «Испанские застройщики сдают квартиры с чистовой отделкой, встроенными шкафами, кухонным гарнитуром и сантехникой. Мебель покупатель приобретает сам, на свой вкус. Для комплекса Residencial GALA дизайнеры разработали несколько вариантов меблировки. Пакет мебели для такой квартиры будет стоить €10500».
Дано: Семья (3 человека) отдыхает в своей квартире в течение месяца. В остальное время квартира пустует или сдается в аренду.
Налог на недвижимость: €140 в год
Сара Вейнличева: «Годовой муниципальный налог – SUMA – начисляют местные власти в зависимости от характеристик недвижимости. Для этой квартиры он составит около €130-140 в год. Пока комплекс не готов, могу назвать лишь примерную сумму, на основании того, сколько платили в прошлом году за двухкомнатную квартиру в похожем проекте Linnea Sol».
Плата кондоминиуму: €850 в год
В комплексах с развитой инфраструктурой коммунидат (плата кондоминиуму) выше, чем в обычных городских домах. Эти средства идут на стрижку газонов, уход за бассейнами, освещение, охрану и другие услуги, предусмотренные в ЖК. В Residencial GALA ежегодная плата составит €850-1000.
Страховка: €0
Сара Вейнличева: «В Испании нет требования обязательно страховать недвижимость, но при желании это конечно можно сделать. В этом комплексе мы проводим акцию – дарим покупателям бесплатную страховку имущества и охранную систему с видео- и аудионаблюдением на год. Плюс, дарим медицинскую страховку премиум-класса, в которую входит помощь на дому, скорая помощь и участие в программах профилактики».
Коммунальные платежи: ориентировочно €100 в месяц
За коммунальные услуги в Испании платят по счетчикам – итоговая сумма зависит от количества потребленной энергии и сезона. Летом семья из трех человек потратит около €100-150 в месяц.
Расходы при покупке |
|
Цена квартиры | €160000 |
Гонорар риэлтора | €0 |
Гонорар адвоката | €2000 |
Налог на покупку недвижимости | €16000 |
Услуги нотариуса (с учетом государственных сборов) | €3600 |
Услуги переводчика | €400 |
Регистрация недвижимости в Реестре собственности | €600 |
Подключение коммуникаций | €400 |
Меблировка | €10500 |
ИТОГО: | €193500 |
Расходы при содержании |
|
Налог на недвижимость | €140 в год |
Плата кондоминиуму | €850 в год |
Страховка | €0 *в первый год владения |
Коммунальные платежи | около €100 в месяц |
ИТОГО: | €990 в год + расходы на коммунальные услуги по факту потребления |
Сара Вейнличева: «Преимущество покупки апартаментов не в простом городском доме, а в комплексе с бассейнами, детскими площадками и прочей инфраструктурой в том, что такое жилье пользуется большим спросом у туристов. При желании можно будет сдавать квартиру в аренду, полностью отбивать расходы на содержание и еще зарабатывать себе на отдых. У многих застройщиков, в том числе у нас, есть отдел, который отвечает за сдачу квартиры. Мы можем взять на себя все хлопоты по привлечению жильцов, а собственники будут получать только доход».
Текст: Анастасия Фалей
Фото: TM Real Estate Group