Версия
для печати
для печати
Всегда любила Латинскую Америку, мне нравилось по ней путешествовать. Была в Мексике, Уругвае, Бразилии, Аргентине и на Кубе. Хочу объехать весь континент, это у меня в планах.
Я говорю по-испански. Перед поездкой в Аргентину меня предупредили, что здесь язык не такой, как везде. Поэтому я нашла в интернете людей, с которыми можно обмениваться аудио, чтобы привыкнуть к произношению. Одним из них был Херонимо – теперь он мой муж.
Херонимо помог разобраться с произношением. Потом, когда я приехала в Аргентину, взял отпуск, чтобы поводить меня по Буэнос-Айресу. В итоге у нас завязался роман. Он приезжал ко мне в Россию несколько раз.
Решили жить вместе: сначала в России, потом собирались в Аргентину, но локдаун нас разлучил. Херонимо уехал первый, а я не успела. В конце 2021 года мы наконец воссоединились и поженились. Вот так я и оказалась в Аргентине.
После свадьбы планировали вернуться в Россию. Даже билеты купили. Но случились всем известные события, и мы перенесли поездку.
По образованию и основному роду деятельности я преподаватель химии и математики. Изначально планировала часть учебного года жить в России, часть – в Аргентине. Сейчас это, наверное, невозможно. Авиаперелёты сильно подорожали. Скорее всего, будем жить только в Аргентине.
Чтобы пожениться, надо зайти на официальный сайт и ввести необходимые данные. Требуют не только номер паспорта, но множество личной информации: где родился, как зовут родителей, какая у них профессия… Заранее надо указать информацию и о двух свидетелях, которые будут на регистрации брака. После введения данных назначают дату.
Из документов нужен только паспорт, который надо перевести и заверить у нотариуса.
В назначенный день приходишь на регистрацию. Сотрудник спрашивает: точно ли вы готовы взять на себя ответственность и пожениться? Смотрит все документы у вас и свидетелей. И наконец выдаёт красную книжечку, в которой записаны данные молодожёнов, свидетелей и то, что брак зарегистрирован.
Потом по традиции молодожёнов должны обсыпать рисом. Поэтому в ЗАГСе везде висят объявления о том, что в здании рисом обсыпать нельзя, только на улице.
У традиционных семей – гигантские праздники с десятками гостей и застольем в ресторане. Но многие молодые люди просто скромно расписываются. Когда мы женились, там было ещё две пары. Одна традиционная, вторая – как мы, «на расслабоне», в джинсах.
Не могу сказать, что праздника с гостями нам не хотелось. Просто до последнего я не была уверена, что нас распишут. Дело в том, что шесть лет назад я была помолвлена с португальцем, и мне запомнилось, что там для заключения брака нужна переведённая справка о незамужестве. У меня этой справки не было. Оказалось, в Аргентине её не требуют.
И в довесок ко всему, за две недели до намеченной даты я потеряла паспорт. Естественно, у меня была истерика. Мы с Херонимо решили, что если удастся расписаться, то отпразднуем потом или вообще в России. Мы же через два месяца планировали улетать…
В результате масштабный праздник не организовали, после росписи просто посидели в ресторане со свекровью и свёкром.
Сейчас въехать в страну стало труднее, особенно беременным женщинам, раньше было гораздо проще.
Россияне могут въезжать в Аргентину без виз и находиться в стране в течение трёх месяцев. Чтобы пересечь границу, нужно указать место, где ты будешь жить, и обратный билет. Да и это смотрят далеко не всегда, могут просто пропустить.
.jpg)
Спустя три месяца можно пойти в миграционную службу и продлить пребывание. Многие даже этого не делают. Аргентина не депортирует, поэтому иностранцы годами живут здесь нелегально. В этом случае им нельзя уезжать из страны, потому что обратно не пустят.
Я толком не подготовилась к процессу получения вида на жительство, так как планировала выйти замуж и сразу же вернуться в Россию. Например, у меня не было справки о несудимости. Но я слёзно попросила сотрудников миграционной службы войти в положение, ведь по объективным причинам полететь в Россию за документами не могла. Мне буквально ответили: ладно, вот тебе «прекария», потом донесёшь справку, когда всё устаканится.
По моему опыту, в госучреждениях здесь настоящий человеческий подход. Хотя многое зависит от конкретного сотрудника: уставшие «тётеньки», через которых прошло множество людей, могут и не захотеть войти в положение.
Мой большой плюс – знание испанского языка. Без этого даже самый лояльный чиновник не поможет. На английском здесь мало кто говорит, он может быть полезен только в туристических локациях.
Зарплаты в Аргентине несравнимы с российскими – в худшую сторону.
Я химик и биолог с кандидатской, работаю удалённо в России. Если бы пошла здесь устраиваться по профессии, то в пересчёте на рубли получила бы тысяч 15 в месяц (максимум 25 тыс.). Значительно меньше, чем я зарабатываю на удалённых уроках в Москве.
В Аргентине существует два курса валют: официальный и так называемый блю. Официальный дают госбанки. Купить валюту там могут только аргентинцы при условии соблюдения множества требований. На руки её просто не получить!
Курс «блю» отличается от официального примерно в два раза. Местные пользуются частными обменниками, продают и покупают – чаще всего доллары.
С переводами валюты здесь тоже всё непросто. Чтобы перевести в Аргентину рубли, я закидываю сумму на «Бинанс», где плачу комиссию, потом отправляю деньги с биржи на счёт менялы в Аргентине – снова плачу. И наконец, финальная комиссия начисляется за то, что ты снимаешь деньги со счёта менялы, то есть обналичиваешь.
В результате за рубль я получаю пять песо; с учётом всех комиссий – четыре. Это всё равно почти в два раза больше, чем через официальный банк.
Отдельная история – здесь невозможно получить перевод на карту в долларах. Официально это разрешено, но по факту, если у тебя нет документов, подтверждающих, что это твой официальный доход, ты их никогда не получишь. Даже если это деньги от родных.
Однажды муж из России перевёл маме $200, она целый год ходила в банк, писала какие-то заявления, приносила бумаги, но так ничего и не получила. При этом на счёт в Россию эти деньги тоже не вернули.
Мой свидетель со свадьбы работает на фирму в США. Зарплату ему перечисляют в долларах (около $4 тыс.), он каждый раз заполняет и представляет кучу бумаг, а в итоге получает меньше половины этой суммы.
Лучшие способы получения денег из-за рубежа – через местных менял либо на карту другой страны. Например, многие аргентинцы оформляют банковские карты Уругвая, куда за полтора часа можно доехать на машине. Там можно спокойно снимать доллары, с ними возвращаться назад и менять в частном обменнике.
Это нелегально, но никак не преследуется. Здесь вообще много вещей, которые вроде бы запрещены, но на них никто не обращает внимания.
В этом году огромная инфляция, цены растут как на дрожжах, меняются раз в две недели.
Импортная техника всегда очень дорогая, за ней ездят в соседние страны. Обслуживать машину – купить новые колёса, запчасти – тоже гораздо дешевле в соседнем Уругвае. А, например, бензин дешевле, чем в России, – около 43 рублей.
Товары в целом заметно дешевле, чем в Москве, но и качество хуже. Например, футболка дешёвая через полгода развалится.
А вот еда, продукты, особенно овощи – гораздо дешевле. Килограмм клубники в сезон можно купить рублей за 100. Это касается всех фруктов и овощей.
Мясо дешевле и при этом значительно качественнее. Аргентина – один из крупнейших производителей и экспортёров говядины. Тут целая культура мясоедства, они на всех праздниках её готовят. Даже в языке это отразилось: есть названия для любого вида мяса – нарезанного, отбитого, панированного, приготовленного разными способами… Муж, когда был в России, воротил нос от всего, что у нас продаётся. Такой мясной снобизм.
Морепродукты лучше по качеству, но цена высокая.
Коммунальные платежи, включая интернет, – примерно 1,5–2 тыс. рублей в месяц летом за небольшую двушку. Летом мы нон-стоп пользуемся кондиционером. Зимой платим меньше, пару месяцев приходили счета вообще по 400–500 рублей.
Интернет в Аргентине отличный всегда или почти всегда. В Буэнос-Айресе точно! Даже если вы сняли квартиру с плохой связью, всегда можно сменить провайдера. Везде, где была я, интернет позволял вести уроки онлайн. Месяц обходится в 600–700 рублей.
Центрального отопления нет, в холодное время года все пользуются маленькими радиаторами. Они совсем недорогие (1,3 тыс. рублей) и хорошо работают. Хотя, признаюсь, мне было очень непривычно от того, что зимой дома надо ходить хорошо одетыми. Это была моя первая зима в Аргентине, я очень мёрзла.
Аргентина – безопасная страна. Чувствую себя здесь так же спокойно, как в Москве.
Я была почти во всей Аргентине и, за исключением одного «трэшового» района Буэнос-Айреса, везде ощущала себя в полной безопасности. Например, никогда не замечала, чтобы кто-то подозрительно смотрел на мой айфон, а я постоянно ношу телефон в руке. У подруги из Москвы, которая приезжала погостить, аналогичное мнение.
А вот муж считает Аргентину опасной. Несколько лет назад на его маму напал знакомый с ножом. В 90-х была неприятная ситуация, когда у них под дулом пистолета угнали машину. Я так понимаю, в те годы это было распространённое явление. Сейчас этого нет, но осадок в семье мужа остался. Поэтому у нашей машины бронированные стёкла.
Да, Аргентина – это не Европа. В уличном кафе лучше не класть стопку денег на край столика. Но это скорее про здравый смысл, а не про преступность. Да и в Европе сейчас, мне кажется, уже не так безопасно, как раньше.
Кстати, я люблю учиться в кафе. Несколько раз оставляла свои вещи за столиком, уходила в туалет – ни разу ничего не трогали.
Здесь есть аренда «для своих» и для иностранцев. Снимать квартиры через Airbnb невыгодно – цены огромные, аргентинцы столько не платят.
Например, мои друзья снимают квартиру за $1,5 тыс. в месяц, а я плачу за двушку $140. Это связано с тем, что у нас контракт на три года, а его очень сложно найти: нужно иметь работу в Аргентине либо гарантийное письмо от страховой службы (стоит $200–300).
Дело в том, что по закону здесь нельзя выгнать жильцов, если они не платят за аренду, поэтому владельцы хотят реальных гарантий платёжеспособности.
Цена по договору фиксируется на год, затем корректируется с учётом инфляции. Когда я начинала снимать, квартира стоила $250, сейчас – $140, в следующем году опять вроде $250. В песо это примерно одна сумма, но в валюте она меняется.
Теоретически такой вариант доступен и для иностранцев. Но если вы не знаете языка, то вряд ли заключите долгосрочный контракт. Нужен помощник.
Здесь всё жильё арендуется через риелторов. И это огромная проблема, так как работают они очень медленно. Такое ощущение, что одолжение тебе делают, когда отвечают на запрос.
Например, мы нашли подходящую квартиру в интернете, написали риелтору, договорились. Предупредили, когда именно хотим въехать. Подождали несколько недель. А за пару дней до назначенной даты агент сообщила, что уходит в отпуск. Всё, до свидания, ребята!
Пишешь на сайт по какому-то варианту – тебе отвечают, что он уже недоступен. Пишешь опять с просьбой предложить актуальные квартиры – молчат или обещают выслать на почту, но не высылают. А если высылают, то не отвечают по поводу понравившихся вариантов. Когда напоминаешь о себе через пару дней, оказывается, что объекты уже сданы.
Поиск квартиры в Аргентины – настоящий квест. Если в Москве жильё можно снять в течение дня, то здесь – искать месяцами и не найти.
Мы нашу квартиру искали два месяца. В итоге сняли благодаря свекрови. Она увидела на улице мужчину, который клеил объявления о сдаче в аренду. На месте расспросила его, сходила осмотреть квартиру, договорилась, что мы её арендуем и сегодня же пришлём залог.
В Аргентине много, казалось бы, плёвых дел, которые съедают время. Обязательно случаются какие-то проблемы: система временно недоступна, часы работы неудачные и т. д.
Например, здесь много бизнесов, которые раньше 10 утра не открываются, а в выходные вообще не работают. Очень плохая доставка: товар везут недели две, нет конкретных часов для встречи курьера, надо сидеть дома и ждать целый день.
Несмотря на эти бытовые сложности, страна и люди здесь прекрасные.
.jpg)
В Буэнос-Айресе есть красивое старинное кладбище Реколета. Это одна из главных достопримечательностей города. Однажды я повела туда подругу. На месте выяснилось, что администрация недавно ввела плату за вход. А у нас только наличные.
Своей банковской карты у меня пока нет, обслуживание дорогое, да и расплатиться «безналичкой» в Буэнос-Айресе можно далеко не везде: то нет сигнала банка, то не проходит перевод. И кстати, часто при оплате картой цена товара выше! Изредка пользуюсь картой мужа, но в основном – наличностью.
Так вот, подходим к сотруднику кладбища, объясняем ситуацию, предлагаем варианты, вплоть до того, что мы отдадим ему наличные, а он со своей карты оплатит вход. Он отказывает, но вручает нам билеты. То есть просто бесплатно пропускает!
Ещё случай из жизни. В Барилоче (город в провинции Рио-Негро, лежащий у подножия Анд) я решила одна прогуляться в горы. Возвращалась в сумерках, шла вдоль дороги. За весь путь рядом остановились три машины! Простые аргентинские семьи. Все спрашивали, не нужна ли мне помощь, не довезти ли меня. Здесь это обычное дело, люди готовы бескорыстно потратить на вас своё время.
.jpg)
Также я много езжу по Аргентине. У нас есть машина, я люблю водить, а страна – большая и красивая. Мы с мужем берём собаку и отправляемся в путешествие. Это приятно ещё и потому, что везде встречаешь замечательных неравнодушных людей. Все хотят тебе помочь, что-то подсказать. Для меня аргентинцы просто пупсики и лапочки, я не преувеличиваю.
Больше информации о жизни в Аргентине можно найти на личных страницах Василины в Телеграме и VК.
Фото предоставлены героиней статьи
