Личный опыт: из Петрозаводска на Солнечный берег Испании, чтобы обрести самое главное в жизни

О переезде: не было самого главного в жизни, а ещё моря, солнца, гор

Я из Карелии, из города Петрозаводска. Ещё в 90-е переехала в Финляндию, потому что у меня финские корни. Прожив там десять лет и получив гражданство, решила перебраться куда-нибудь на юг. В Испанию уехала, потому что тут тепло 365 дней в году.

В Финляндии я работала хореографом и социальным психологом, помогала детям эмигрантов адаптироваться и интегрироваться. Хорошая была работа, большие возможности. Но не было самого главного в жизни – любви, не получалось создать семью. В Испании всё сложилось иначе: у меня есть муж с дочкой, а это самое важное.

Я считаю, что Испания – райское место. Точнее, Коста-дель-Соль. Про Северную Испанию ничего не могу сказать, я там не жила. Гибралтар и море рядом, если надоела жара, то можно в андалузскую Сьерра-Неваду – на горных лыжах покататься. Побыл в зиме и вернулся в лето. Это здорово.

Изначально я хотела во Францию, на юг. Но там жить сложнее: если ты не говоришь на французском, то английский тебе не поможет.

О минусах: три волшебных слова испанских бюрократов

Есть свои минусы, конечно. Это укладывается в три слова, которые нужно выучить сразу, как приезжаешь в Испанию. Mañana – завтра, tranquila – успокойся, no pasa nada – ничего страшного. И эти понятия реально описывают жизнь испанцев.

Например, спрашиваешь, когда документы будут готовы. Тебе отвечают: «Mañana». И ты действительно думаешь, что это завтра. На самом деле это такое неопределённое время. Завтра, которое никогда не наступает. Ты приходишь на следующий день – ничего не готово. И тебе говорят, что всё в порядке, обещали ведь сделать «завтра». Ещё через день приходишь – тот же эффект. Четвёртый визит – испанец недоумевает, сочувствует твоему беспокойству: «Tranquila». Успокойся, не переживай. «Ну как же мне успокоиться, это нужно срочно, это важные документы!» Испанец махнёт рукой и изречёт: «No pasa nada», – ничего ужасного не произошло, не парься.

Коста-дель-Соль, каменистый пляж

Если человек готов приспособиться к этой особенности, то Испания – отличный вариант. При этом человеческий фактор тут играет большую роль. Взяток нет, их не берут. Просто служащий может тебе посочувствовать и помочь оперативно.

Недавно я оформляла бумаги для сестры. Документ надо было составить на русском языке, пойти к нотариусу и при нём поставить подпись. И вот в одной конторе говорят: «Нет, ничем не можем помочь». В другом месте тоже отказали, а в третьем сказали, что сделают: «В пятницу будет готово». – «Нет-нет, мне нужно срочно». – «Правда срочно?» – «Да-да, очень срочно». И мне сделали в тот же день. Человек может проникнуться твоей проблемой и посодействовать. Это касается банка, школы, нотариусов, врачей…

Актуальное об инвестициях, иммиграции и недвижимости за рубежом Подписаться

О легализации: вид на жительство «по оседлости»

Если провести в Испании три года, можно оформить вид на жительство «по оседлости». Как поступают многие иммигранты? Например, покупают квартиру. Цены от Малаги до Пуэрто-Баноса разнообразные, огромный разброс: можно и за €30 тыс. найти, и за €15 млн. Приезжают сюда, открывают банковский счёт, учат язык в школе или работают фрилансерами.

Через три года просто показывают документы, что они в Испании платили за свет, за газ, что у них есть средства, чтобы себя обеспечить, – и ВНЖ в кармане. На банковский счёт можно перевести любую сумму денег. Испанцы особо не заморачиваются, откуда деньги пришли. Их в первую очередь интересует платёжеспособность.

У меня на момент переезда был финский паспорт, поэтому в Испании с первых дней я проживала легально.

О медицине и образовании: учат кое-как, а к врачам лучше не ходить

По поводу школ и больниц могу сказать одно. В Испании лучше быть здоровым, а учиться в частной школе.

Тут очень хорошие врачи, но чтобы попасть к специалисту, нужно много сил и обаяния. Я говорю про бесплатную медицину. Про платные приёмы по страховке могу сказать, что это бизнес. Могут залечить до ипохондрии. Со мной лично было. Платный врач говорит, что срочно нужна операция за три тысячи евро, а терапевт городской поликлиники: «Всё в порядке, через четыре месяца попадёшь к специалисту, успокойся».

Со школами тоже не всё гладко. Частные школы хорошие, но стоят от €500 в месяц. Устроить ребёнка в школу, садик – без вопросов. Мест мало, но их найдут. Здесь также действует закон относительно детей незаконных эмигрантов. Если нелегал, лицо без гражданства или беженец постоянно проживает на территории Испании со своими детьми, то они обязаны посещать уроки в бесплатной государственной школе.

Наталия с дочкой

До шестилетнего возраста обучение отличное, но потом начинается хаос. Не одна я, многие родители недовольны. У меня в СССР было чёткое, понятное и качественное образование. Там учили, как нужно думать. Тут с самого начала всё запутано. Ребёнку разобраться нереально. Дочке сейчас десять лет, но ей надо объяснять всё дома так, как меня учили. И она понимает, хотя испанский язык у неё родной, она тут родилась.

О карьере: найти работу можно даже без испанского языка

Я приехала сюда с финским паспортом и языками (английский, финский, русский и немного французский). В Коста-дель-Соль много английских компаний, которые не интересует знание испанского. Если резюме подходит под их требования, то найти работу можно.

Я работала в туристическом бизнесе, потом в агентстве по продаже недвижимости. В 2009 году из-за кризиса людей увольняли пачками, многие компании обанкротились. И тогда я начала работать на себя. Я открывала свой детский центр, потом продолжила работу с недвижимостью. Сейчас устроилась в финско-испанскую компанию Euro Service Real Estate риэлтором. Работой очень довольна.

Об отношении к России: мы похожи, у них был Франко, у нас – Сталин

Менталитет у испанцев и русских похож. У них очень долго был Франко, у нас – Сталин. Поэтому они добрые, дружелюбные люди, которые готовы помочь. Если ты идёшь по улице и плачешь, то прохожие остановятся и спросят, что случилось.

На мой взгляд, русских здесь любят, в отличие от англичан. Англичане, например, даже не учат испанский, а живут тут лет по 40-50. Их не волнует, что испанцы должны под них подстраиваться. При этом местные общительнее французов, например. Если хочешь дружить с испанцами, то они найдут способ коммуникации, хоть жестами, но объяснятся с тобой.

Важно, конечно, как иностранцы себя ведут. К примеру, в Финляндии я работала с эмигрантами. Приезжие часто ругались на финнов. Мол, те не так всё делают, по их мнению. Подождите, вам дали возможность жить в этой стране, дали гражданство, просто примите это как данность. Не нужно забывать, что ты гость. То же касается покинутой страны: возмущаться политикой России я не могу. Политическую ситуацию мы обсуждаем только внутри нашей семьи. Даже с русскими друзьями это закрытая тема.

Семейный отдых на море

Когда я училась во Франции, то познакомилась с русскими экспатами. Два старичка, дети дореволюционной волны мигрантов. Но их эмигрантская ностальгия осталась с ними на всю жизнь. Они любят Россию, читают на русском, хотя не жили там. Это ощущение передаётся через поколение, я считаю. То есть моя дочь родилась в Испании, но она воспитывается в русской семье. И только мои внуки будут себя ощущать полноправными испанцами, если мы не перредем ещё куда-то.

О привычках испанцев: они ходят в уличной обуви по дому

Многое в бытовых привычках испанцев кажется странным. К примеру, они ходят в уличной обуви по дому. Для россиян это нонсенс, а здесь так принято. Люди много времени проводят на свежем воздухе, заходят домой – поели и ушли.

Ещё испанцы на Коста-дель-Соль любят, чтобы можно было есть руками, сидеть по-андалузски, кричать, размахивать салфеткой в большой компании.

Кстати, во многих кафе и ресторанах предлагают ensaladilla rusa, а это подобие нашего оливье. Они добавляют оливки, картошку, яйцо, майонез, тунец или мясо, птицу. На день рождения дочки я пригласила её одноклассников с родителями и угостила настоящим оливье. Двадцать пять человек попробовали и были в восторге.

Об адаптации: через полгода надо напоминать себе, что море рядом

Первые полгода в Испании ты видишь только море и солнце, а потом надо напоминать себе, что это всё под боком. Потому что русский человек привык жить в доме, закрываться в своей скорлупке.

Прогулка вдоль побережья в Коста-дель-Соль

Мы, если сравнить с испанцами, воспринимаем жизнь иначе. Человек с русским состоянием внутри часто себе придумывает проблемы, даже на пустом месте. У нас нет mañana, нам нужно здесь, сию же минуту. Мы не можем расслабиться, так как для нас всё имеет значение. Не взял на пляж крем от загара – катастрофа: «Как же так, я умру, у меня будет рак. Всё, идём отсюда».

Мне понадобилось 15 лет жизни тут, чтобы отпустить это и просто получать удовольствие. Мир доброжелателен – вот что надо постичь и зарубить себе на носу. Если вы хотите эмигрировать в другую страну, мой вам совет: с первых дней жизни за рубежом всё происходящее нужно воспринимать без сравнений и начать жизнь с чистого листа.

Недвижимость в Испании, которую можно купить сейчас:

969 000 €

Квартира в Эстепоне, Испания

226 м² 3 3

ВНЖ при покупке

Marine Hills by TM расположен в превосходном месте, всего в 10 минутах от Эстепоны, на так называемом «золотом треугольнике» побережья Коста-дель-Соль. В его окрестностях есть несколько полей для гольфа, а также обширное предложение в сфере досуга и услуг: в Пуэрто-Банусе, Бенаависе и Марбелье. Жилой комплекс включает объекты различных типов:...

OLE INTERNATIONAL HOMES S.L.

495 000 €

Апартаменты в Фуэнхироле, Испания

117 м² 4 3 2

Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Просторная и готовая к заселению новая квартира в Фуэнхироле, Малага Эта квартира находится в выгодном расположении между Фуэнхиролой и Бенальмаденой, двумя популярными городами на побережье Коста-дель-Соль. Фуэнхирола, известная своими живописными пляжами и оживленной атмосферой, сочетает в себе современные удобства, активную ночную жизнь и...

TEKCE

1 100 000 €

Дом на Коста-дель-Соль, Испания

269 м² 4 4 4

ВНЖ при покупке

Полностью отремонтированный (2015) особняк на большом участке земли, расположенный всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа и центра города Эстепона.Одноуровневая вилла. В доме расположены просторная гостиная со столовой и полностью оборудованной кухней, с прямым выходом на крытую террасу. Сад и частный бассейн. Прачечная и кладовка, гараж на...

ESTATE BARCELONA

825 000 €

Апартаменты в Эстепоне, Испания

116 м² 4 3 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры с 2 и 3 спальнями в жилом комплексе с сауной и бассейном в Эстепоне Эстепона – очаровательный прибрежный город на западном побережье Коста-дель-Соль, где подлинный андалузский колорит сочетается с ярким средиземноморским образом жизни. Более 20 км песчаного побережья, белоснежная архитектура и ухоженные сады органично вплетены в...

TEKCE

695 000 €

Апартаменты в Эстепоне, Испания

118 м² 3 2 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Энергоэффективные квартиры с панорамными видами в престижном районе Эстепоны Этот проект находится в Эстепоне, входящей в «Золотой треугольник» Коста-дель-Соль вместе с Марбельей и Бенаависом. Известный своей роскошной недвижимостью и более чем 300 солнечными днями в году, регион идеально подходит для активного отдыха. Эстепона сочетает в себе...

TEKCE

600 000 €

Апартаменты в Михасе, Испания

94 м² 3 2 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры с панорамным видом на море и просторными террасами в Михасе Михас — одно из самых живописных мест на южном побережье Испании, где сливаются андалузские традиции и современный комфорт. Уютная деревушка Михас-Пуэбло с белоснежными домами, узкими мощеными улочками и потрясающими видами на горы сохраняет аутентичный южный колорит, в то...

TEKCE

4 500 000 €

Дом на Коста-дель-Соль, Испания

456 м² 4 4 2

ВНЖ при покупке

Особняк выполненный в стиле рустико и расположенный в La Zagaleta. Дом построен с использованием высококачественных материалов, окна дома ориентированы на южную сторону. С территории открываются потрясающие панорамные виды на Средиземное море, горы и гольф поля.Практически все в доме расположено на одном уровне: парадный холл, гостиная с камином...

ESTATE BARCELONA

1 040 000 €

Пентхаус в Бенальмадене, Испания

181 м² 4 3 3

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры у моря с просторными интерьерами и террасами в выгодном месте Бенальмадены Комплекс находится в Бенальмадене – динамичном и разнообразном муниципалитете на Коста-дель-Соль, который сочетает традиционный андалузский шарм с современной инфраструктурой, средиземноморским климатом и обширными песчаными пляжами. Город делится на три основных...

TEKCE

732 000 €

Апартаменты в Эстепоне, Испания

166 м² 3 3

ВНЖ при покупке

Marine Hills by TM расположен в превосходном месте, всего в 10 минутах от Эстепоны, на так называемом «золотом треугольнике» побережья Коста-дель-Соль. В его окрестностях есть несколько полей для гольфа, а также обширное предложение в сфере досуга и услуг: в Пуэрто-Банусе, Бенаависе и Марбелье. Жилой комплекс включает объекты различных типов:...

OLE INTERNATIONAL HOMES S.L.

516 000 €

Апартаменты в Манильве, Испания

104 м² 4 3 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры с видом на море рядом с пляжем в Манильве, Малага Манильва, расположенная на западной оконечности Коста-дель-Соль, известна своим спокойным средиземноморским образом жизни, живописной природой и аутентичным андалузским колоритом. Район предлагает более уединенную и тихую атмосферу по сравнению с оживленными курортными городами, при этом...

TEKCE

850 000 €

Апартаменты в Касаресе, Испания

174 м² 4 3 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Дома с видом на море и горы в тихом районе Касареса рядом полями для гольфа Этот комплекс расположен в муниципалитете Касарес, который предлагает спокойную жизнь среди холмов, чистейших пляжей и богатой культурной истории. Регион состоит из двух уникальных районов: Касарес-Пуэбло – типичной андалузской деревни на склоне холма, и Касарес-Коста –...

TEKCE

545 000 €

Апартаменты в Эстепоне, Испания

134 м² 4 3 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Светлые квартиры в центре Эстепоны Эстепона — живописный город на побережье Коста-дель-Соль с 21 километром пляжей и мягким средиземноморским климатом. Это популярное место отдыха, которое также известно своими полями для гольфа и природной красотой. Квартиры расположены в жилом комплексе в престижном районе Эстепоны. Рядом находятся все...

TEKCE

396 000 €

Апартаменты в Касаресе, Испания

105 м² 3 2 2

Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Современные квартиры в экологичном проекте с открытыми видами в Касаресе Этот проект находится в муниципалитете Касарес – одной из скрытых «жемчужин» Коста-дель-Соль. В Касаресе расположены поля для гольфа мирового класса, такие как гольф-клуб Finca Cortesin, известный своими роскошными удобствами и прекрасными пейзажами. В этом районе также...

TEKCE

3 500 000 €

Апартаменты в Эстепоне, Испания

264 м² 10 7 7

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры с видом на море и террасами в жилом комплексе в Испании, Эстепона Эстепона – уютный и элегантный город на западной части побережья Коста-дель-Соль, где андалузские традиции гармонично сочетаются с современным стилем жизни. Город известен своими протяженными песчаными пляжами, ухоженным историческим центром и живописной пристанью для...

TEKCE

1 050 000 €

Пентхаус в Эстепоне, Испания

94 м² 3 2 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры в Эстепоне с прекрасным видом на море и бассейнами Новые квартиры расположены в жилом комплексе в Эстепоне, Коста-дель-Соль. Этот регион предлагает прекрасный климат и все богатства Средиземного моря. В Эстепоне более 300 дней в году светит солнце, а природа впечатляет своими красотами. Все эти преимущества в сочетании с богатым выбором...

TEKCE

1 000 000 €

Таунхаус в Михасе, Испания

163 м² 3 2 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Роскошные дома с бассейном и панорамным видом на море в Михас-Коста Михас-Коста — востребованный курорт на побережье Коста-дель-Соль, известный своими живописными пляжами, расслабленной атмосферой и удобным транспортом. Этот район удачно сочетает традиционное андалузское очарование с современным комфортом. Здесь есть всё: рестораны, магазины,...

TEKCE

228 000 €

Апартаменты в Михасе, Испания

56 м² 2 1 1

Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Современные квартиры с первоклассной инфраструктурой в Лас-Лагунас, Михас Лас-Лагунас — это район Михаса в провинции Малага, который идеально сочетает спокойствие и комфорт повседневной жизни. Здесь есть все необходимые местные услуги: супермаркеты, школы, спортивные центры, рестораны и магазины, что делает район отличным выбором как для...

TEKCE

809 000 €

Апартаменты в Фуэнхироле, Испания

157 м² 3 2

ВНЖ при покупке

Higuerón Bay Residences by TM расположен в привилегированном районе Эль-Игерон в г. Фуэнхирола. Это отличное месторасположение – всего в 350 метрах от пляжа Эль-Карвахаль; очень близко к широкому спектру услуг и развлечений и всего в 20 минутах от аэропорта Малаги. Данный жилой комплекс состоит из 60 домов с видом на море, с ориентацией на...

OLE INTERNATIONAL HOMES S.L.

885 000 €

Пентхаус в Михасе, Испания

98 м² 4 3 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Квартиры в живописном месте в Михасе, Малага Этот жилой комплекс в Михасе, районе Серрадо-дель-Агила, расположен среди холмов недалеко от Средиземного моря и представляет собой элегантный гольф-курорт. В центре комплекса — прекрасно спроектированное 9-луночное поле для гольфа с живописными лужайками, водными объектами и потрясающим видом на море...

TEKCE

680 000 €

Пентхаус в Михасе, Испания

103 м² 3 2 2

ВНЖ при покупке Онлайн-показ Удалённая сделка Оплата в рублях

Современные квартиры с видом на море и горы в тихом районе Михаса Михас – один из самых привлекательных районов побережья Коста-дель-Соль, где гармонично сочетаются традиционный андалузский характер и современный средиземноморский образ жизни. Район расположен между горами и Средиземным морем и предлагает спокойную атмосферу в окружении природы,...

TEKCE

Посмотреть ещё 786 похожих объектов

Фото: предоставлены собеседницей

Условия цитирования материалов Prian.ru