Наши за рубежом: жизнь русскоязычных иммигрантов в Испании

Содержание статьи

• Иммигранты в Испании
• Возможности для переезда
• Язык и менталитет
• Стоимость жизни
• Поиск жилья
• Трудоустройство
• Пенсии
• Медицина
• Русскоязычные сообщества
• Плюсы и минусы переезда в Испанию

Популярна ли Испания для иммиграции?

В Испании проживает более 70 000 россиян, причем большинство – вблизи морских курортов. Наибольшей популярностью пользуются Каталония, Валенсия, Андалусия и Балеарские острова. Основная часть приезжих не работают в стране, а наслаждаются теплым климатом и безмятежной жизнью, являясь гордыми обладателями немалого состояния. Трудовые мигранты в основном трудятся в сфере строительства и обслуживания, нередко открывают собственное дело.

С каждым годом число русских, отдыхающих в Испании, растет. Из-за популярности страны местные власти даже решили сократить срок выдачи визы до четырех дней.

• Читайте подробнее о том, как открыть бизнес и получить ВНЖ

Большинство иммигрантов довольны переездом в Испанию, потому как быстро находят работу, не сталкиваются с проблемами, касающимися оформления документов, общения с местными жителями. Местные власти помогают с изучением языка и поиском работы.

Русскоязычные мигранты в основном селятся к северу от Барселоны, вдоль восточного побережья (Коста-Бланка, Коста-Брава) и на юге (Марбелья, Малага). Много соотечественников можно встретить в Мадриде и окрестностях. В Испании нет «русских» кварталов, но есть места, где выходцев из России, Беларуси, Украины больше. К примеру, в Аликанте, Торревьехе, Бенидорме.

Возможности для переезда

По статистике Prian.ru, последние три года Испания – самая популярная страна для покупки недвижимости за рубежом. В 2017 году иностранцы потратили на испанскую недвижимость свыше €30 млрд и взяли свыше 21 000 ипотечных кредитов.

Многих привлекает программа «золотой визы», которая предлагает ВНЖ каждому, кто вкладывает в местный рынок более €500 тыс. ВНЖ могут дать и при покупке на меньшую сумму, правда, в этом случае придется доказать финансовую состоятельность и проживать в Испании более шести месяцев в году. 

Помимо недвижимости, ВНЖ в Испании можно получить на основании открытия бизнеса. Минимальной суммы инвестиций здесь нет – следует доказать только наличие необходимых денежных средств на счете, чтобы прожить в стране год. Важный критерий – полезность дела для испанской экономики.

Вид на жительство можно получить на основании трудоустройства, учебы, ведения научной деятельности, воссоединения семьи. Также в Испании действует программа, позволяющая оформить ВНЖ состоятельным пенсионерам.

Читайте также:

• Получение вида на жительство и визы в Испании
• Инструкция по переезду в Испанию

Адаптация на новом месте

Язык, менталитет и отношение к иностранцам

Испанцы относятся к иностранцам хорошо, впрочем, есть стереотипы. Некоторые полагают, что русские только и делают, что пьют. Другие считают их замкнутыми и скрытными, что по сравнению с испанцами для многих справедливо. Но независимо от точки зрения испанцы всегда готовы помочь, подсказать дорогу и даже проводить в нужное место.

Испанцы – люди веселые и добродушные. Они всегда улыбаются, редко напрягаются и живут сегодняшним днем, считая, что о завтра можно подумать завтра, а сегодня нужно наслаждаться моментом. Есть и пара нюансов, к которым в первую очередь относится лень. Местные могут легко забыть о назначенной встрече и выполнять обещанное по несколько недель вместо гарантированных пары дней.

Привыкнуть к громким испанцам с первого же дня будет непросто. Даже если вы сами человек экспрессивный, поведение местных заставит вас удивиться. Здесь принято громко разговаривать и не стесняясь проявлять свои чувства. Потому не думайте, что громкий смех, эмоциональные разговоры и радостные крики в любом общественном месте, будь то улица, общественный транспорт, кафе или магазин, – это редкость. Нет, это – практически традиция.

«Некоторые думают, что русские постоянно хамят, пьют водку, улыбаются. Почему-то многие полагают, что русские очень богаты и имеют связи с мафиози. Другие думают, что русские – умные, целеустремленные. Говорят, что мы мало шутим, много думаем и мало говорим. В принципе, в сравнении с экспрессивными испанцами всё так и есть. Но в любом случае к себе я негативного отношения не встречала ни среди знакомых, ни среди учеников или коллег».

Личный опыт Виктории

Планируя переезжать в Испанию, за изучение языка стоит взяться как можно раньше, потому как английский в стране не в ходу. Рассчитывать на трудоустройство, предполагающее знание только русского языка, тоже не стоит: русских в Испании хоть и много, но с местными придется общаться постоянно. Плюс в том, что испанский язык не так сложно выучить, особенно зная английский – он отличается относительно простой грамматикой и произношением.

Стоимость жизни

Стоимость продуктовой корзины во многом зависит от ваших предпочтений. Если особо себе ни в чем не отказывать, то на двоих вы будете тратить порядка €400-450 в месяц. Цены на продукты зависят от страны поставки. К примеру, бананы можно купить как по €1 за кило, так и по €2,5. На большинство овощей и фруктов – две разные цены. Мясо дороже, чем в России, но и качественнее. Например, за кило куриных грудок придется отдать порядка €5. Поэтому нередко испанцы ждут скидок и закупаются мясом на две-три недели до следующей акции.

Многие иммигранты отмечают, что качество продуктов в Испании лучше, чем у них на родине

«Коммуналка» дорогая, особенно это касается газа и электричества. Семья из двух человек отдает за газ порядка €35 в месяц, за воду – €20, за электричество – €35-40. В холодный сезон плата выше за счет обогрева, так как центрального отопления здесь нет и у большинства дома стоят котлы. Также придется экономить летом на кондиционере – он «тянет» много денег. Недешево обходится и интернет – порядка €40 в месяц.

Читайте также:

• Сколько стоит жизнь в Испании?
• Содержание недвижимости в Испании

Поиск жилья

В Испании может купить недвижимость абсолютно каждый – для этого необязательно становиться резидентом страны, получать ВНЖ или специальное разрешение от властей. Можно оформить сделку как на юридическое, так и на физическое лицо.

До кризиса 2008 года местные банки давали в кредит 110% от цены объекта - чтобы ещё и на налоги хватило. Потом условия ужесточились. Но в последние годы рынок снова на подъеме, ипотека для иностранцев опять доступна. В 2018 году кредиты выдается на сумму до 80% от стоимости объекта, на 20-30 лет под 1,7-3% годовых.

Читайте также:

• Процедура приобретения недвижимости в Испании
• Особенности ипотеки в Испании
• Обзор рынка недвижимости Испании 2017-2018

Цены на жилье в Испании сильно зависят от региона. На побережье Коста-Бланка реально купить скромную квартиру стоимостью до €50 тыс., а в Барселоне сложно уложиться даже в €300 тыс.

• Спорим, не угадаете? Тест на умение определять цену недвижимости

Смотрите примеры объектов для покупки

Коттедж в Ориуэла Коста, Испания

174 000 €

Площадь 102 м², 4 комнаты

Espana Tour

Апартаменты в Торревьехе, Испания

157 000 €

Площадь 68 м²

MEDLAND SPAIN

Апартаменты в Ориуэла Коста, Испания

189 900 €

Площадь 71 м²

BENNECKE

Квартира на Коста-Брава, Испания

350 000 €

Площадь 130 м², 4 комнаты

ESTATE BARCELONA

Квартира в Барселоне, Испания

315 000 €

Площадь 64 м², 2 комнаты

Damlex Realty

ВНЖ при покупке

Вилла на Коста-Брава, Испания

995 000 €

Площадь 317 м²

Knight Frank

Апартаменты на Коста-Бланка, Испания

134 000 €

Площадь 85 м²

Red Feniks Spain

Вилла в Финестрате, Испания

648 500 €

Площадь 195 м²

MEDLAND SPAIN

ВНЖ при покупке

Вилла на Тенерифе, Испания

4 000 000 €

Площадь 1500 м²

Red Feniks Spain

ВНЖ при покупке

Вилла в Бенидорме, Испания

594 900 €

Площадь 450 м²

SPAINLUXINVEST

ВНЖ при покупке

Вилла в Морайре, Испания

2 900 000 €

Площадь 420 м²

SPAINLUXINVEST

ВНЖ при покупке

Вилла в Вильяхойосе, Испания

535 000 €

Площадь 198 м²

SPAINLUXINVEST

ВНЖ при покупке

Апартаменты в Бенидорме, Испания

750 592 €

Площадь 140 м²

SPAINLUXINVEST

ВНЖ при покупке

Вилла в Морайре, Испания

549 000 €

4 комнаты

HOUSAGE

ВНЖ при покупке

Пентхаус в Бенидорме, Испания

1 500 000 €

Площадь 250 м²

SPAINLUXINVEST

Квартира в Барселоне, Испания

275 000 €

Площадь 70 м², 3 комнаты

ESTATE BARCELONA

Квартира в Гуардамар-дель-Сегура, Испания

495 700 €

Площадь 105 м², 4 комнаты

HOUSAGE

Апартаменты на Коста-Бланка, Испания

145 000 €

Площадь 62 м², 3 комнаты

E-Style

Студия в Торревьехе, Испания

39 500 €

Площадь 33 м², студия

DVAinvest & Partners

Апартаменты в Ориуэла Коста, Испания

364 000 €

Площадь 90 м²

MEDLAND SPAIN

Посмотреть ещё 18228 похожих объектов

Стоимость аренды также очень разнится в зависимости от выбранного места, но постоянно растет. Один из «лидеров» в этом плане – Барселона: с 2013 по 2018 год арендные ставки здесь выросли вдвое. Если раньше однушку можно было снять за €500, то сейчас аренда односпальной квартиры в каталонской столице обойдется в €900-1000, а чтобы снимать комнату, потребуется €450-500. Цены на аренду квартир в Испании вы можете посмотреть здесь.

Чтобы снять недвижимость, потребуется иметь при себе сумму, которая значительно превышает стоимость месяца аренды. Большинство квартир сдают агентства, которые берут свой процент (как правило – цена за месяц аренды). Кроме того, арендодатели просят залог за два месяца, который после выселения вернут, если все имущество будет цело. То есть, чтобы снять квартиру за €1 тыс., нужно иметь при себе €4 тыс. Но даже при наличии денег найти вариант проблематично: редкий собственник сдаст жилье, если у вас нет контракта на работу.

Трудоустройство

Средняя зарплата в Барселоне – €29 180 в год, или €2,4 тыс. в месяц до вычета налогов. После всех отчислений «чистыми» остается €1,8 тыс., хотя точная сумма будет зависеть от возраста, наличия детей, инвалидности и т. д.

Иммигранты, которые берутся за любую работу и готовы трудиться нелегально в качестве официантов, кассиров, уборщиков, редко получают больше €1 тыс. Жить на такую зарплату в каталонской столице сложно – только если без детей и снимая комнату. Официальное трудоустройство позволяет претендовать на более высокую зарплату.

• Читайте также: Как найти работу в Испании?

Между тем Испания сейчас отчаянно нуждается в узкопрофильных специалистах. А самые высокие зарплаты в стране – у врачей, инженеров, IT-специалистов, финансистов, директоров по продажам.

Многие иностранцы после переезда открывают свой бизнес, например, содержат мини-отели

Не сомневайтесь: работу в Испании можно найти всегда. Разговоры и жалобы местных на отсутствие таковой часто связаны с «некомфортным» для них графиком. В 13.00 в стране начинается сиеста – в это время большинство заведений закрываются на продолжительный «обед», который заканчивается только в 16.00.

Несмотря на то что после этого времени все магазины и кафе должны вновь заработать, нередки случаи, когда владелец решает, что на сегодня уже хватит, уходит домой или едет на пляж. Многие испанцы хотят работать максимум четыре-пять часов в день, до обеда, и при этом хорошо зарабатывать. Они не приучены к серьезному труду. Если вы готовы работать, учиться и развиваться, то место в стране найдете без особых сложностей.

«Эмиграция – нелегкий хлеб для любого человека с любым уровнем дохода. Надо понимать, что, переезжая в другую страну, вы в любом случае потеряете в уровне жизни. Надо быть готовым к сложностям и не строить иллюзий и завышенных ожиданий. Требуется ежедневная работа по интеграции в новое общество, изучение языка. Даже к бытовым мелочам приходится привыкать, а ведь из них и состоит жизнь».

Личный опыт Юлии

Пенсии

Между Россией и Испанией существует соглашение, которое позволяет засчитать российский стаж при переезде в страну. Но чтобы получать полноценную пенсию, нужно въехать в Испанию до исполнения 65 лет, как минимум два года отработать в государстве и набрать в общей сумме стаж в 15 лет.

Официально минимальная и максимальная трудовая пенсия в Испании составляют €660 и €2 580 соответственно. Но на практике потолок может быть и выше за счет надбавок и личных накоплений, так как большинство испанцев откладывают деньги на пенсионный счет в своих банках, когда работают.

Медицина

Есть как платные, так и бесплатные клиники. При этом рассчитывать на бесплатные услуги могут даже нерезиденты страны. Правда, как и в России, чтобы записаться на прием к врачу, нужно будет подождать, отстоять в очередях. Потому иногда выгоднее приобрести страховку. Разброс цен очень широк и зависит от спектра включаемых услуг, возраста, семейного положения клиента и ряда других условий. Есть варианты как за €20 в месяц, так и за €200.

Русскоязычные диаспоры в Испании

Основное место поселения русских в Испании – Торревьеха и Бенидорм на побережье Коста-Бланка. Высокая концентрация русскоязычных граждан здесь объясняется теплым мягким климатом и относительно невысокой стоимостью жилья рядом с морем. Множество русскоязычных сообществ и магазинов сконцентрированы здесь.

«В Торревьехе много людей, которые говорят на твоем родном языке. Благодаря этому во многих заведениях, тех же кафе и ресторанчиках, есть персонал, который хотя бы немного говорит по-русски. Конечно, английский тоже знать полезно, помогает, но и без него не пропадешь».

Личный опыт Андрея 

Недвижимость на Коста-Бланке стоит дешевле, чем в других приморских регионах Испании, что привлекает сюда иностранцев

Но это не значит, что в остальной части страны русским нечего делать: в каждом регионе есть сообщества соотечественников и немало объединений русской культуры. Хотя крупной русскоязычной диаспоры не существует в связи с отсутствием сплоченности между украинцами и русскими.

Клубы по интересам

• Форум Испания: жизнь, работа, туризм и отдых в стране, клубы по интересам, переезд, недвижимость, экономика и бизнес и просто поболтать. Вряд ли найдется тема, которую здесь еще не обсудили или не начали обсуждать.

Ассоциации русских

• Аликанте по-русски
• Наша Испания
• Радуга
• Русские Традиции
• Русский дом в Каталонии

С более подробным списком русских организаций вы можете ознакомиться здесь.

Русскоязычные СМИ

• Испания по-русски
• Испания на русском
• noticia.ru
• «Русский журнал» в Испании
• Испания и Я
• РТ на русском
• Русская Испания

Широкий список русскоязычных СМИ представлен на сайте Посольства Российской Федерации в Королевстве Испания.

Сообщества в соцсетях

• VK: Русские в Испании, РУССКИЕ В ИСПАНИИ
• FB: Русскоязычная Испания, Русские в Испании, Русская Испания, Русские в Испании, Украинцы и русские в Испании

Русские магазины

Магазинов с ассортиментом привычных нам продуктов в стране много. Конечно, цены здесь выше, чем на родине, в два-три раза, но если вы хотите поностальгировать с икрой, колбасой или гречкой – особых сложностей с поисками не испытаете. Список русских магазинов вы можете посмотреть здесь, а также здесь и здесь.

Между тем многие иммигранты со временем полностью переходят на крупные испанские сети вроде «Меркадоны» или Consum. Выбор продуктов здесь очень широкий, и почти всегда можно найти альтернативу привычной еде.

Русские школы, дошкольное образование

Подробный список русских школ и учреждений дошкольного образования вы найдете здесь и здесь. Наиболее популярная официальная школа, позволяющая получить русское образование в стране, находится при посольстве России в Мадриде. Есть также ассоциация «Радуга» в Барселоне, общеобразовательная школа № 1 и школа-студия «Парус» в Аликанте, а также школа «Слово» в Валенсии. В стране есть множество образовательных учреждений, позволяющих отдавать ребенка с шести лет в различные развивающие кружки с преподаванием на русском языке.

Учтите, что русские школы не заменяют испанские – в любом случае это дополнительное образование, а не основное! Российская образовательная программа осваивается в режиме экстерна по вечерам несколько раз в неделю или по выходным. Некоторые школы позволяют даже сдать ЕГЭ и получить аттестат, аналогичный российскому. Это оправданно, если вы переезжаете в Испанию на время: в таком случае ребенок, обучающийся в русской школе, не отстанет от основной программы.

Дошкольное образование в Испании обязательным не является. Между тем есть как государственные детские сады (стоят порядка €60-70 в месяц), так и частные (от €2 тыс. в год). Государственный детсад выбрать вы не сможете – придется пойти в тот, который привязан к месту прописки, а процесс поступления может затянуться. В частные заведения принимают детей даже с шести месяцев, причем содержание здесь ребенка обходится выгоднее, чем няня, которая «потянет» не меньше чем на €1 тыс. в месяц.

Читайте также:

• Как выбрать детский сад и школу в Испании?
• Испания для детей: от детского сада до факультативов

Афиша

• Афиша от «Русского журнала»
• Афиша от «Испания по-русски»
• События и концерты
• Афиша от «Испания-Мания»
• Мероприятия в Мадриде
• Афиша от spain.info

Вывод: плюсы и минусы переезда в страну

Автор Виктория Закирова

Условия цитирования материалов Prian.ru