Испанку приговорили к 20 месяцам тюрьмы за "музыкальный криминал" в квартире

20 ноября 2013 года
Теги: Испания

Усердные репетиции на домашнем инструменте привели испанскую пианистку к судимости.

Соседка Лайи Мартин обратилась в суд. В жалобе было заявлено, что пианистка своими ежедневными, восьмичасовыми упражнениями на фортепиано отрицательно воздействовала на психику истицы, пишет Испания по-русски.

Испанские СМИ отмечают: «потерпевшая заявила, что у нее нарушился режим сна, она постоянно испытывает состояние тревоги, а также не может переносить вид пианино».

Прокурор Эмма Руис оказалась считала, что «за загрязнение звуковой среды и превышение шумовых норм» - уровень издаваемых музыкальным инструментом звуков достигал 36,8 децибел при разрешенных 30 - Лайя Мартин достойна семилетнего пребывания в тюрьме. В процессе слушания дела сторона обвинения немного смягчилась и требовала уже 2 года заключения.

В итоге суд признал женщину виновной и приговорил к 16 месяцам содержания под стражей за загрязнение окружающей среды и еще 4 месяцам – за нанесение психической травмы истице. Правда, судья оказался менее суровым, чем государственный обвинитель, и сделал наказание для Лайи Мартин условным. Благо испанка до этого момента в нарушении закона замечена не была и к суду не привлекалась. Кроме того, пианистка должна выплатить штраф в размере €1620.

 

Условия цитирования материалов Prian.ru

Комментарии

Оставить комментарий

ОПРОС

Рассматриваете ли вы возможность покупки недвижимости на вторичном рынке?

Новости и статьи по теме «Испания»:

Статьи

Фоторепортаж: стиль жизни и недвижимость в Гандии, Испания

Даже в такой популярной у русскоязычных покупателей недвижимости стране, как Испания, есть малоизведанные уголки. Один из них – муниципалитет Гандия, расположенный в Валенсии. Какие возможности он предлагает для жизни и отдыха? И сколько стоит местная недвижимость? Prian.ru рассказывает и показывает. Читать

Такие разные соседи: выбираем между квартирами Кальпе и виллами Бениссы

Муниципалитеты Бенисса и Кальпе – среди множества привлекательных туристических мест испанской провинции Аликанте. Сами населенные пункты находятся буквально на расстоянии 10 километров друг от друга. О том, чем отличается недвижимость в Бениссе и в Кальпе, а также о том, что может заинтересовать иностранцев в этих местах, рассуждает Андрей Карпик из компании AREA Costa Blanca. Читать

Личный опыт: курортное жилье для всей семьи в Торревьехе

Анастасия из немецкого Штутгарта всегда любила отдыхать на море, благо, в Европе во многих странах есть морские курорты. И ехать недалеко, можно даже не тратиться на билеты, а воспользоваться собственным авто. Единственное – приходится самостоятельно искать жилье, и нет гарантий, что на месте оно так же понравится, как и в интернете. Вот и появилась мысль обзавестись собственной курортной недвижимостью… Читать

Личный опыт: двухкомнатная квартира в Льорет-де-Мар. Испания

Михаил из Московской области мечтал о недвижимости в Испании на протяжении 17 лет. А квартиру в этой стране в итоге нашел всего за неделю, подписав договор за несколько часов до отлета. Возможен ли торг при покупке "вторички"? Во сколько обходится содержание объекта? И что необходимо учесть тем, кто хочет жить в Испании зимой? Обо всем этом наш герой рассказал в интервью. Читать

Недвижимость Коста-дель-Соль: цены, спрос, перспективы

Что строят сейчас на самом южном средиземноморском побережье Испании? Кто покупает здесь недвижимость, и сколько она стоит? Что ожидает «солнечный берег» в предстоящем 2017 году? Представляем свежий обзор рынка недвижимости Коста-дель-Соль. Читать