Что случилось? По словам министра юстиции Турции Йылмаза Тунч, более 10 000 дел, касающихся споров между арендодателями и арендаторами, были решены с помощью медиации (посредничества).
Контекст. Соглашение о медиации, направленное на то, чтобы помочь арендодателям и жильцам найти промежуточное решение, вступило в силу в начале сентября, и многие люди поспешили подать заявку, чтобы получить от него выгоду.
С 2013 года медиаторы получили около 4,5 миллионов дел, и 3,1 миллиона из них были решены по соглашению, сказал Тунч, отметив, что это означает около 70% урегулирования между спорящими сторонами.
Цитата. «Этот показатель составляет 49% в тех случаях, когда сторонам необходимо обратиться за помощью к медиации, прежде чем обращаться в суд. Таким образом было урегулировано около 3 миллионов дел», — заявил он.
Детали. Всё больше людей решают споры посредством схемы медиации, говорит Умут Метин, юрист и медиатор. По последним данным, за две недели было урегулировано более 3 000 споров, добавил он.
Метин отметил, что до того, как схема медиации вступила в силу, ежемесячно в суд подавалось около 20 000 дел, связанных со спорами между арендодателями и арендаторами. «Сейчас это около 3 500 случаев», —говорит эксперт.
По словам Метина, схема медиации способствует разрешению споров, особенно по поводу арендной платы.
Источник: Hurriyet Daily News
Photo by Osman Talha Dikyar on Unsplash