a
Версия
для печати

Есть мнение: Где учиться русским детям на Кипре

Prian.ru не в первый раз обращается к теме образования на Кипре. Ведь этот остров – одно из наиболее подходящих направлений для переезда на ПМЖ с детьми. Куда пойти учиться юным эмигрантам из России? На острове много возможностей для получения образования, доступных в том числе и русским. Однако кипрское образование весьма специфично и имеет ряд особенностей, которые могут сильно удивить россиян. Свой взгляд на задачу представляет генеральный директор Golden Brown Cyprus Татьяна Бурлаковская.
Татьяна Бурлаковская
Татьяна Бурлаковская, генеральный директор Golden Brown Cyprus

Где жить

Семейные покупатели, планирующие обучать детей в школах на Кипре, в основном приобретают жильё в Пафосе и Лимассоле.

Справедливости ради, у школ в Пафосе лучше транспортная доступность, и, в отличие от Лимассола, здесь нет пробок по утрам – до любой школы можно добраться за 15 минут на автомобиле.

Покупателям с детьми удобнее всего брать квартиру или апартаменты в уже готовых проектах, но много и таких, которые собираются получить гражданство за покупку недвижимости, например, в строящихся башнях и готовы подождать два-три года в съёмном жилье.

Читайте также: Процедура приобретения недвижимости на Кипре

Школы

На Кипре много образовательных учреждений для иностранцев,  опять-таки прежде всего в Пафосе и Лимассоле. На мой взгляд, отдавать детей в русскую школу целесообразно, только если пребывание на Кипре временное. В этом случае ребёнок сможет спокойно продолжить учиться в России после возвращения. Если же речь идёт о переезде на Кипр на долгий срок или навсегда, то больше подойдёт международная школа.

Лимассол

В Лимассоле больше всего школ для иностранцев: три русских школы (L.I.T.C. Russian – English Private School, The Pupils Of Pythagoras, Morfosis Private School), несколько английских (American Academy, Heritage, Foley's School, The Logos School Of English Education, The Lighthouse School и другие) и греческих - государственных. Но выбирать последние стоит, если семья планирует постоянно жить на Кипре или в Греции. Английский язык в греческих школах преподаётся как второй.

Среди русских школ Лимассола самая популярная – Pupils of Pythagoras School («Ученики Пифагора») с углублённым изучением иностранных языков. Она имеет лицензию Министерства образования Кипра, а её выпускники получают не только аттестат кипрского образца (на английском и русском языках), но и государственный аттестат Российской Федерации – после итоговой аттестации в школе при Посольстве РФ в Республике Кипр.

Pupils of Pythagoras School
Праздник в честь 20-летия школы «Ученики Пифагора»

LITC Russian-English Private School работает по учебным программам Министерства образования РФ, но с углублённым изучением английского языка (по шесть – восемь уроков в неделю начиная с нулевого класса). В программу также включен греческий язык.

В Morfosis, работающей по учебным программам минобразования РФ и Республики Кипр, идёт углублённое изучение сразу двух языков – английского и греческого. Выпускники, успешно сдавшие экзамен, получают кипрский аттестат, а при желании ещё и российский. Большинство преподавателей в Morfosis русскоговорящие.

Если говорить об английских школах, то для русскоговорящих детей лично я бы рекомендовала American Academy, Heritage и Foley's School. В American Academy обучение ведётся на английском языке и базируется на английской национальной учебной программе. В Heritage преподавание также проходит на английском, русский же представлен только в качестве дополнительного курса.

Пафос

В Пафосе работают две русских школы («Эрудит», Russian School Paphos), три английских (The International School Of Pafos, TLC Private School, British School Aspire) и много государственных греческих.

Обучение в «Эрудите» проходит по программам российского Министерства образования (с первого по одиннадцатый класс). Здесь готовят к экзаменам ГИА, ЕГЭ по русскому языку, математике, английскому языку, IGCSE по русскому языку.

Russian School Paphos – единственное учреждение в Пафосе, где дети получают российское образование. По окончании второй (с третьего по пятый класс) и третьей (с седьмого по девятый класс) ступеней ученикам вручают аттестаты РФ.

Английская школа International School of Paphos зарегистрирована в Министерстве образования и культуры Кипра, а также одобрена двумя британскими экзаменационными комиссиями – CIE (Международной экзаменационной комиссией Кембриджа) и Edexcel. Кроме того, данное учреждение имеет право проводить экзамены по греческому языку. Большинство учителей в ISOP, как утверждают в самой школе, получили образование и опыт работы в Великобритании.

International School of Paphos
Спортивные мероприятия в ISOP

Ученики частной английской школы TLC получают образование на английском языке по британской системе. Дети с трёх лет идут в детский сад, затем в начальную школу, потом – в среднюю. TLC признана кипрским Министерством образования и культуры.

Занятия в частной британской школе Aspire ведутся на английском языке по британской системе. Помимо основных уроков, в школе есть внеклассные и внешкольные культурные мероприятия, а также различные спортивные и обучающие кружки.

Читайте также: Необычный путеводитель по Кипру. Недвижимость. Школы. Цели

Процесс обучения

Обучение в кипрских образовательных учреждениях делится на три периода. Первый (с 6 до 12 лет) – курс начальной школы (Dimotiko Scholeio), по окончании которого ученики получают выпускной сертификат (apolytirio). С 12 до 15 лет – курс гимназии (Gymnasium), где упор делается на изучение основных предметов и гуманитарных наук. Наконец, с 15 до 18 лет – лицей (Lykeio) либо профессионально-технический лицей (Techniki scholi), ученики которых сначала изучают ряд обязательных предметов, а потом имеют право выбрать для изучения те, что им интересны. Выпускники лицеев и профессионально-технических учреждений получают apolytirio, который даёт право учиться в кипрских вузах.

Интересно, что на Кипре учебный год разделён не на четверти, как в России, а на триместры. Для учеников предусмотрены каникулы на Рождество и на Пасху (по две недели). Летние каникулы продолжаются с первой половины июня по сентябрь.

Расписание в кипрских школах примерно такое же, как в России: занятия идут с 7.45 до 15.05 или 16.00. В среду школы полного дня работают с 7.45 до 13.05. Количество учеников в классах обычно колеблется от 15 до 32, в зависимости от загруженности учителей в конкретной школе и возраста детей. В русскоязычных кипрских школах изучают следующие дисциплины: русский язык, литературу, математику, географию, биологию, физику, химию, физкультуру, обществознание. Также есть ряд факультативных дисциплин – логика, ораторское искусство, основы мировых религий и другие. В некоторых русских школах ведётся углублённое изучение информационных технологий и языков программирования. Стоит отметить, что во всех учебных заведениях Кипра работают спортивные секции и творческие кружки.

Благотворительная прогулка учеников из школы Aspire

Стоимость обучения

Собираясь отдать ребёнка в кипрскую школу, нужно понимать, что бесплатного образования в республике нет. Даже бесплатный период обязательного образования в государственной школе (с 6 до 15 лет) доступен лишь для граждан Кипра и лиц, имеющих вид на жительство.

Стоимость обучения в частных кипрских школах составляет от €8 тыс. до €18 тыс. в год, включая расходы на проживание и питание. Сумма варьируется в зависимости от конкретного учебного заведения.

Обучение в русских школах на Кипре стоит порядка €3 тыс. в год, в английских – от €4 тыс. до €8 тыс. в год.

Тем не менее хочу отметить, что многие качественные частные школы на Кипре обходятся дешевле, чем в Москве. Для сравнения – обучение в Ломоносовской школе стоит 120–140 тыс. руб. в месяц, в Новой школе на Мосфильмовской улице – 60–80 тыс. руб. в месяц. В то же время в Morfosis Russian Private School стоимость обучения составляет €400 в месяц, в Heritage – около €850 в месяц.

Транспорт для школьников

По своему опыту могу сказать, что покупатели недвижимости на Кипре не привязываются к конкретной школе, потому что детей развозят либо автобусы (в некоторых школах эта услуга платная), либо сами родители. К слову, в Пафосе автобусы, на которых дети ездят из дома и обратно, есть у каждой школы. В Лимассоле дети добираются до места учёбы на общественном транспорте или их отвозят родители.


А ещё посмотрите наше видео о том, где за границей можно реально учить ребёнка на русском языке и сколько это будет стоить в разных странах.


Фото: prian.ru, снимки школ – официальная страница Pupils of Pythagoras School, а также странички The International School of Paphos и Aspire на Facebook.

Условия цитирования материалов Prian.ru

Теги: Кипр, Жизнь за рубежом, Учёба за рубежом, Мнение
Подписаться:

Читайте также

Необычный путеводитель по Кипру. Недвижимость. Школы. Цели
Посмотрите на остров глазами риэлтора и… матери
Личный опыт: как девочка из российской глубинки уехала жить на Манхэттен
Что ж, мечты сбываются, но какими усилиями?
Франция на фоне коронавируса – быт, настроения, рынок недвижимости
Что важно понимать инвесторам прямо сейчас?
Личный опыт. История эмиграции русского врача: Сибирь – Петербург – Норвегия
«Было ощущение, что я редкий зверь в зоопарке, – я никого не знала, зато меня знал каждый»
Коронавирус в Австрии: как пережить кризис в альпийском уединении
Австрия держит удар
Наши за рубежом: жизнь русскоязычных иммигрантов во Вьетнаме
Разноплановая и действительно дешёвая в сравнении с Россией страна

Предложения недвижимости на портале Prian.ru

Земельные участки на Кипре Недорогая недвижимость на Кипре Апартаменты (квартиры) на Кипре Элитная недвижимость на Кипре

Новости и статьи по теме «Кипр»:

Как сформировать инвестиционный портфель
  • 175
Разбираемся на примере недвижимости Кипра
Недвижимость Кипра: спрос, доходность и ликвидность
  • 368
Вирусный кризис сказался на рынке