Версия
для печати
для печати
В небольшой балканской стране на сегодняшний день проживает 2,097 млн человек. Об этом свидетельствуют данные Статистического управления страны. При этом население ежегодно прирастает. И не только за счёт естественных причин, но и из-за притока иммигрантов. Здесь стабильная экономика, благоприятная политическая ситуация, безопасно, есть возможности для развития бизнеса и т. д.
В 2019 году, как подсчитало Министерство внутренних дел Словении, гражданам третьих стран было выдано 82 129 разрешений на временное и постоянное проживание. Для сравнения: годом ранее было одобрено 65 211 заявок.
Число россиян, запросивших разрешение на проживание (ВНЖ и ПМЖ) в 2019 году, составило 2 269 человек, украинцев – 1 198. Граждан Казахстана и Беларуси – 133 и 81 человек соответственно. Лидируют граждане Боснии и Герцеговины – от них поступило 43 687 заявок. Затем следуют такие страны, как Сербия, Косово, Северная Македония и Хорватия.
Чаще всего разрешение на проживание запрашивали с целью трудоустройства, воссоединения с семьёй и получения образования.
Словения входит в Европейский союз и является одним из членов Шенгенского соглашения. А значит, для поездок сюда россиянам, беларусам, казахстанцам, украинцам (если загранпаспорт старого образца) и другим туристам из третьих стран нужна шенгенская виза. Срок действия визы – 90 дней в течение 180 суток.
Однако гражданам Украины при наличии биометрического паспорта для посещения Словении виза не нужна. То есть они могут находиться на территории страны до 90 дней в течение полугода.
Есть три категории виз, с которыми иностранцам разрешено присутствовать в Словении.
Виза А – требуется тем, кто делает пересадку в международном аэропорту Словении на пути следования в другую страну, не относящуюся к зоне Шенгенского соглашения. Аэропортная транзитная виза выдаётся на один или два въезда. Максимальный срок действия составляет шесть месяцев. Подробнее тут.
Виза C – стандартная краткосрочная виза – оформляется, если цель поездки – туризм, непродолжительное лечение, краткосрочное обучение, посещение родственников и мероприятий. Краткосрочная виза позволяет человеку пребывать на территории государств Шенгена, в том числе Словении, до 90 дней в течение 180-дневного периода, осуществлять транзит через территорию Шенгенской зоны и через международные транзитные зоны аэропортов в зоне Шенгена.
На визе указано, сколько раз можно въехать в Шенген – один, два или несколько. Если виза многократная (действительна для нескольких въездов), разрешается оставаться в зоне Шенгена до 90 дней в течение любого 180-дневного периода. Пребывание можно разделить на столько отдельных поездок. Срок действия многократной визы – максимум пять лет.
Стоимость процедуры оформления шенгенской визы для граждан Российской Федерации фиксирована и составляет €35 за стандартную или €70 за ускоренную процедуру, независимо от срока действия визы (от одного дня до пяти лет). Для граждан других стран (исключая граждан Албании, Армении, Азербайджана, Боснии и Герцеговины, Грузии, Северной Македонии, Молдовы, Черногории, России, Сербии и Украины) визовый сбор составляет €80 (€40 – для их детей в возрасте от 6 до 12 лет).
Срок подачи пакета документов для краткосрочной визы – не раньше шести месяцев и не позже 15 дней до начала поездки. Документы на визу подаются только через посольство, и там же её выдают лично заявителю. Сроки рассмотрения – до 15 дней. Среднее время обработки заявления составляет пять рабочих дней. Подробнее о процедуре оформления виз в Словению можно почитать на сайте Посольства Словении в Москве.
.jpg "Визовый режим Словении")
Виза D – национальная долгосрочная виза. Её оформляют те, чья цель – воссоединение с семьёй, длительное обучение, долгая командировка, работа. Выдаётся тем, кто намерен пребывать в Словении более 90 дней в течение полугода. Оформление и получение долгосрочной визы осуществляется иностранным гражданином лично. Консульский сбор составляет €77 и уплачивается наличными в евро. Срок действия визы – до года.
Визовые центры визы такого типа не оформляют. Все подробности: основания для получения визы D, необходимые документы, форму заявления – можно найти на сайте Посольства Словении в Москве.
Чтобы приступить к процедуре оформления визы, обеспечивающей въезд в Республику Словения и пребывание на её территории, необходимо представить следующий комплект документов.
1. Полностью заполненная анкета на словенском или английском языке с указанием целей и сроков поездки, типа визы и с личной подписью на третьей и четвёртой страницах. Фамилия и имя должны быть указаны латинскими буквами, как в загранпаспорте.
2. Одна цветная фотография размером 3,5 × 4,5 см, сделанная на светлом фоне, лицо должно занимать 70–80% (приклеить на анкету). Список требований к фотографии здесь.
3. Загранпаспорт как минимум с двумя свободными страницами для штампов и сроком действия, истекающим не ранее чем через три месяца с даты окончания срока действия визы.
4. Ксерокопия загранпаспорта: страниц с вашими данными, пропиской, семейным положением и всех страниц с шенгенскими визами. Если в действующем паспорте нет шенгенских виз, необходимо представить ксерокопии старого загранпаспорта.
5. Медицинский полис страхования на сумму не менее €30 тыс., действительный на территории Шенгенской зоны на период действия визы (оригинал + копия). Если запрашиваете многократную или долгосрочную визу, следует представить полис только на первую поездку, при этом в анкете на четвёртой странице необходимо подтвердить подписью, что при всех следующих поездках обязуетесь оформлять новые страховые полисы.
6. Оригинал туристического ваучера, выданный словенской туристической компанией (гостиницей, агентством), либо оригинальное подтверждение с печатью о брони и оплате отеля.
7. Бронь билетов в обе стороны.
8. Выписка с банковского счёта и справка о наличии денежных средств в объёме не менее €70 в день (для несовершеннолетних, которые путешествуют с родителями, – €35 в день). Это могут быть выписки со счетов банковских карт, дорожные чеки, ценные бумаги. Также необходимо документально подтвердить социальный статус:
9. Для несовершеннолетних: свидетельство о рождении – оригинал и копия.
Также следует представить копию действующей шенгенской визы родителя(-ей), путешествующего(-их) с несовершеннолетним, для которого виза не запрашивается одновременно с родителем(-ями).
10. Документ, подтверждающий цель поездки.
В случае если краткосрочное путешествие связано с бизнесом, работой, встречей с друзьями или родственниками, учёбой, тренингами и т.д., необходимо представить гарантийное письмо от принимающей стороны, которое легально проживает на территории Словении. Он должен быть заполнен и заверен нотариусом или административным органом местной администрации (upravna enota). Для визовой процедуры достаточно представить ксерокопию или факс гарантийного письма, на которых должны быть отчётливо видны печать административного органа и номер регистрации.
Вместе с тем понадобятся:
11. Консульский сбор: для граждан России, Украины, Беларуси, Грузии, Молдовы – €35; для граждан остальных государств – €80. Оплата наличными в евро при подаче документов.
Также при подаче документов нужно обязательно согласиться на обработку личных данных и пройти дактилоскопию.
Также в ряде крупных городов России открыто 19 сервисно-визовых центров посольства Словении, позволяющих оформить шенгенскую визу по месту проживания. Список городов с адресами, режимом работы и контактной информацией приведён тут. Подать заявление можно без предварительной записи, но за обслуживание взимается плата в размере 25,5.
Кроме того, с заявлением об оформлении шенгенской визы для поездки в Словению гражданам России можно обратиться также в генеральные консульства Латвии в Пскове, Калининграде и Санкт-Петербурге, а также в Генеральное консульство Венгрии в Екатеринбурге.
Пребывание иностранных граждан в Словении регулируется Законом об иностранцах (Zakon o tujcih) от 5 июня 1991 года. Документ в том числе регулирует условия выдачи ВНЖ в Словении зарубежным инвесторам.
Стать обладателем вида на жительство можно на следующих основаниях.
Также основанием для получения разрешения на временное пребывание может быть брак с гражданином/гражданкой Словении, исследовательская и научная работа, преподавание в колледжах или университетах страны, лечение в течение длительного времени, особые заслуги перед государством и т. д.
Для получения ВНЖ на основании бизнес-иммиграции необходимо приобрести или открыть собственное юридическое лицо. Чаще всего инвесторы регистрируют в Словении аналог российского ООО – d.o.o. (družba z omejeno odgovornostjo), в структуре которого заявитель является учредителем. Минимальный уставной капитал компании – €7,5 тыс.
Для регистрации компании инвестору необходимо посетить регистрационную палату или нотариуса, открыть счёт в банке и внести уставной капитал, получить налоговый номер. Сделать это можно удалённо по заверенной у нотариуса генеральной доверенности.
Ограничений по сфере деятельности фирмы не установлено. Пакет документов минимален: действующий загранпаспорт, справка об отсутствии судимостей, копия ИНН, выданного в стране проживания. Но чтобы получить ВНЖ по этой программе, учредителю необходимо выполнить одно из условий.
После этого инвестор подаёт заявление в миграционную службу на получение разрешения на работу и резидентство. Записаться на приём можно через официальный сайт посольства Словении в стране пребывания. Документы подаются туда же лично заявителем, в том числе и для прохождения процедуры сдачи биометрических данных.
Также необходимо уплатить консульский сбор. Он составляет €120, из которых €102 – за рассмотрение и пересылку документов в Департамент миграции в Словении, €12 – за обработку документов и €6 – за изготовление временного вида на жительство. Оплата принимается наличными в евро непосредственно при подаче документов.
Решение принимается на основании представленных бумаг в течение четырёх месяцев. Инвестора извещают о том, что можно прийти за ВНЖ и разрешением на работу.
Затем на основании полученной карты резидента инвестору необходимо в течение восьми дней зарегистрировать адрес временного проживания в Словении. Адрес можно получить заранее при аренде жилья по договору или покупке недвижимости. Через год можно будет привезти в Словению родственников – на основании воссоединения семьи.
Претендовать на данный тип ВНЖ могут:
Главное требование для получения ВНЖ на этом основании – доказать наличие родственных связей с гражданином Словении. Последний, в свою очередь, должен показать свою финансовую состоятельность.
Все члены семьи в статусе ВНЖ по воссоединению имеют право пользоваться медицинской страховкой в полном объёме, посещать образовательные учреждения, а также претендовать на ПМЖ Словении и гражданство.
Вид на жительство оформляется после поступления в среднее или высшее образовательное учреждение Словении, том числе колледжи, техникумы и т. д. При поступлении на первый курс необходимо представить аттестат, а также выписки по предметам и часам за последние три года. Все документы должны быть апостилированы, переведены на словенский язык, заверены нотариусом.
В пакет документов на ВНЖ входят анкета, цветное фото, оригинал и копия загранпаспорта, справка об отсутствии судимости, медстраховка и документы одного из родителей, проживающего в Словении, или официального доверенного лица – представителя, проживающего в Словении и выполняющего роль попечителя (не спонсора). Также необходимо наличие официального документа, подтверждающего зачисление, и, если учёба платная, – бумаги, подтверждающей оплату курса.
-870.jpg "Образование в Словении")
Карточка ВНЖ выдаётся на год, и после её получения учащийся должен зарегистрироваться по месту проживания в Словении.
Обладатель студенческого ВНЖ имеет право на льготный проезд в общественном транспорте и льготное питание в кафе. Он может официально трудоустроиться в Словении с первого месяца учёбы, проходить стажировку в европейских компаниях, путешествовать без виз по странам Шенгена.
Продлить ВНЖ можно после окончания первого года обучения. При себе надо иметь тот же пакет документов, а также официальное подтверждение от учебного заведения о переводе на следующий учебный год или курс.
Специальной программы для пожилых людей, которые хотят жить на постоянной основе в Словении, нет. Пенсионеры могут переехать на основании воссоединения с семьёй или открытия своего бизнеса.
Для оформления карты резидента понадобятся в том числе копия пенсионного удостоверения и справка о начислении из Пенсионного фонда Российской Федерации. Это позволит оформить вид на жительство, а также претендовать на социальное страхование и поддержку от правительства для пенсионеров.
Список документов зависит от того, на каком основании оформляется ВНЖ. Основной пакет включает следующие документы.
Также могут потребоваться дополнительные документы, в зависимости от типа ВНЖ. Это может быть документ, подтверждающий наличие жилплощади в Словении, свидетельства о рождении детей и заключении брака, трудовая книжка и т. д.
Вид на жительство в Словении оформляется в течение двух-трёх месяцев с момента подачи документов.
ВНЖ выдаётся на год, затем продлевается дважды – на год и в последующем ещё на два года. Через пять лет можно будет подаваться на ПМЖ, ещё через пять лет – на гражданство.
Процедура продления ВНЖ аналогична подаче документов на получение вида на жительство впервые. Продлить резидентство можно в любом представительстве Департамента миграции. Заявка подаётся за месяц до истечения срока первого или повторного разрешения.
Важно соблюсти условия оснований, на которых выдавался ВНЖ (в случае с бизнес-иммиграцией вести бухгалтерский учёт, сдавать годовой баланс, платить налоги и т. д.), и проживать в Словении не менее 180 дней в год.
Для подготовки документов на ВНЖ и прохождение процедуры можно обратиться к услугам агентств. Так, открытие юридического лица и получение ВНЖ для учредителя стоит €3–4 тыс. плюс около €1,2 тыс. – за каждого последующего трудоустроенного. Отдельно нужно прибавить консульские и государственные сборы, плату за ведение бухгалтерской отчётности и банковского счёта, налоги и т. д.
Государственные сборы при оформлении ВНЖ и ПМЖ Словении
| Услуга | Цена в евро |
| Обработка формы заявки (заполняется в Словении) | 4,5 |
| Обработка формы заявки (заполняется за границей) | 13,0 |
| Выдача разрешения на временное проживание (заполняется в Словении) | 50,0 |
| Выдача разрешения на временное проживание (заполняется за границей) | 102,0 |
| Выдача постоянного вида на жительство | 90,6 |
| Выдача свидетельств о регистрации по месту жительства | 9,1 |
| Выпуск карты резидента | 12,0 |
Актуальные цены приведены тут.
Существует несколько причин для отказа в выдаче разрешения на временное проживание на территории страны. Это предоставление заведомо ложной информации и документов, сокрытие судимостей в стране постоянного проживания, фиктивные трудовой договор, брак, разрешение на работу и т. д.
В продлении ВНЖ могут отказать, если заявитель нарушает законы Словении, не выполняет условия оснований, по которым был получен вид на жительство, и т. д.
Претендовать на постоянный вид на жительство (dovoljenje za stalno prebivanje) можно после пяти лет непрерывного проживания с ВНЖ. В течение этих пяти лет разрешается отсутствовать в стране не более десяти месяцев в совокупности и не более шести месяцев подряд.
Также важно в течение пяти лет – во время действия ВНЖ – не совершать правонарушений, не быть оштрафованным, исправно платить налоги. В этом случае ПМЖ выдаётся без ограничения срока. По нему можно проживать в Словении постоянно.
.jpg "ПМЖ Словении")
Получение иностранцами гражданства Словении (državljanstvo) регулируется Законом о гражданстве Республики Словения от 5 июня 1991 года.
Согласно закону, паспорт страны можно получить по праву крови (один или оба родителя являются или были гражданами Словении), по праву почвы (если родился в Словении), а также на условиях натурализации (миграция «без корней»).
В последнем случае заявитель из РФ должен:
Формы заявлений на получение гражданства, список документов, которые необходимо перевести на словенский язык и нотариально заверить, а также информация об уплате административного сбора опубликованы здесь.
Готовый пакет документов направляется в консульство, Минюст или в любую административную единицу Словении (upravna enota).
Положительное решение или отказ принимается в течение последующего года. В случае положительного решения заявителя вызывают для дачи присяги.
После получения гражданства необходимо подать заявление на получение ID-карты (osebna izkaznica) и сертификата о гражданстве (potrdilo o državljanstvu). Если в планах выезжать за пределы ЕС, то необходимо получить заграничный паспорт (potni list passaporto).
Дополнительные документы, которые тоже можно оформить «новым» гражданам, – водительские права (vozniško dovoljenje), свидетельство о рождении (potrdilo rojstva) и свидетельство о браке (poročni list).
Но! ВНЖ Словении не даёт права голосовать, работать в госструктурах, покупать недвижимость на физическое лицо.
Фото: flickr.com, fraport-slovenija.si, prian.ru, wikimedia.org, pixabay.com
