В сентябре 2018 года Турция приняла закон, по которому покупатели недвижимости стоимостью от $250 тыс. могут получить гражданство. Правила вступили в силу меньше года назад, но уже работают. Prian.ru нашёл специалистов, которые испытали новый закон на практике, и попросил рассказать, как проходят подобные сделки.
Об авторе: Сергей Волченков, директор турецкой риэлторско-строительной компании Tolerance-Homes
В апреле 2019 года получили ещё одно турецкое гражданство для нашего клиента по новому инвестиционному закону. На всё про всё – 2,5 месяца. Задержались из-за выборов, если бы не они, справились бы за 1,5 месяца. Закон действительно работает быстро! На примере этой сделки расскажу, как оформляются паспорта для инвесторов в Турции.
Ноябрь 2018 года. Поступает запрос на подбор недвижимости для гражданства
К нам обратилась семья из четырёх человек с непростым запросом. Они хотели подобрать недвижимость для получения гражданства в Измире (это нетрадиционный город для русскоязычных покупателей). Знакомые турки, с которыми клиент работает, посоветовали ему эту локацию. Место действительно хорошее, но сложность в том, что сам он города не знал. Представьте, человеку надо было за четыре-пять дней, пока мы выбирали объекты, познакомиться с Измиром, прочувствовать его районы, понять, какой лучше подходит для его семьи. Это не так-то просто.
Как и многие клиенты, на первом этапе он даже не понимал, что хочет – дом или квартиру. Изначально у него горели глаза, когда мы смотрели виллы за эти деньги. Но надо понимать: у частного дома есть как плюсы, так и минусы. Уход за виллой, если ты постоянно не живёшь в Турции (а они переезжать не собирались, планировали получить гражданство и сдавать недвижимость в аренду), затруднителен. С точки зрения удобства обслуживания и ликвидности квартира в качественном комплексе с управляющей компанией предпочтительнее. Он прислушался к нашим советам – стали выбирать среди квартир.
Подобрать подходящий вариант было сложно. Дело было в ноябре, ещё до принятия нового закона об обязательном получении экспертной оценки турецкой недвижимости, которую намерен купить иностранец. Но в случае с гражданством рапорт оценщика уже и тогда был нужен. Минимальная стоимость объекта в лирах, эквивалентная $250 тыс., должна быть прописана в свидетельстве о собственности и подтверждена экспертной оценкой аккредитованной компании.
Проблема в том, что 80-90% недвижимости в Измире, да и в Турции требованиям программы «гражданство за инвестиции» не соответствуют.
Очень часто турки прописывают в тапу (свидетельстве о собственности) заниженную стоимость. К примеру, купил он когда-то квартиру за $200 тыс., а в тапу записал, что за $50 тыс. И сейчас он не может по бумагам провести полную сумму – $250 тыс., потому что с прибыли в $200 тыс. ему придётся заплатить налог – 20%.
Ещё одно важное ограничение: квартира, которую инвестор покупает, должна принадлежать турецкому физическому или юридическому лицу, то есть нельзя взять объект у иностранца.
По этим причинам большинство предложений отсеялись, нам пришлось выбирать из оставшихся 10%. Но мы справились – нашли отличную квартиру в элитном районе Измира.
28 декабря 2018 года. Проводим сделку, оформляем тапу
Сделки с недвижимостью в Турции заключаются быстро, но в регистрации объектов для гражданства есть свои нюансы.
Первое: нужно заранее получить рапорт оценщика о том, что имущество стоит от $250 тыс. Собственник может любую цену выставить, но если сертифицированный эксперт это не подтвердит, то недвижимость не сможет участвовать в программе «гражданство за инвестиции».
Второе: все деньги должны быть перечислены официально со счёта покупателя на счёт продавца.
И третье: важно правильно работать с курсами валют. Турецкая лира сейчас волатильна, а в тапу указывается цена в лирах. Есть риск промахнуться, выбрать объект, который на момент сделки будет стоить $249 тыс., а не $250 тыс. Тогда основания для получения гражданства уже не будет.
Крайне важно, чтобы на каждом этапе совпадали цифры – рапорт оценщика, сумма, переведённая покупателем, и расчёт Центробанка по курсу эффективной продажи доллара на момент сделки. Если ошибиться в этих нюансах, потом не получишь гражданство.
28 декабря прошла сделка, клиент в тот же день получил тапу. Затем он передал нам документы для оформления гражданства, оформил доверенность на представление его интересов в Турции и улетел домой.
Документы, необходимые для оформления гражданства в Турции за инвестиции
– Заявление в двух экземплярах. Форму заполняет заявитель или его представитель по доверенности
– Нотариальный перевод паспорта
– Свидетельства о рождении всех детей (апостиль)
– Свидетельства о рождении взрослых заявителей (апостиль)
– Свидетельство о браке (апостиль)
– Справка о составе семьи (апостиль)
– Справка о том, что заявитель всё ещё состоит в браке (апостиль)
– Справка о несудимости (для инвестора и всех родственников, которые будут подавать на гражданство)
Помимо личных документов, потребуются тапу (свидетельство о собственности на недвижимость), документ об исполнении инвестиционных обязательств, действующий вид на жительство в Турции.
Об инвестициях, иммиграции и недвижимости на канале Prian в TelegramПодписаться
9 января 2019 года. Получаем документ о выполнении инвестиционных обязательств
Эту справку (по-турецки – uygunluk belgesi) выдаёт Главное управление кадастра и тапу. Она подтверждает, что инвестор выполнил условия программы: заплатил от $250 тыс., все деньги перевёл официально.
Кроме того, по условиям инвестиционной программы, недвижимость, за покупку которой было выдано гражданство, должна оставаться в собственности не менее трёх лет. Этот документ содержит такое обременение.
После получения uygunluk belgesi можно начинать все процедуры: сначала подавать документы на ВНЖ, а затем – на гражданство.
23 января. Подаём документы на ВНЖ
По этому закону можно оформить гражданство инвестору, его супруге/супругу и несовершеннолетним детям. 23 января мы все вместе отправились в Управление по иммиграции Измира подавать документы на вид на жительство. Обязательно нужно личное присутствие всех претендентов.
Заранее мы заполнили анкеты онлайн, узнали дату встречи, оформили медицинские страховки (их надо делать на тот срок, на который запрашиваешь ВНЖ, – мы оформляли на год), собрали, перевели и апостилировали личные документы (такие же, как для гражданства).
В управлении приняли документы и запустили процесс оформления вида на жительство. Готовая карточка ВНЖ приходит в течение полутора месяцев, но есть возможность подавать на гражданство сразу же после сдачи документов на ВНЖ.
24 января. Подаём документы на гражданство
В последний момент отказываемся от нового турецкого имени Султан Великолепный… Это мы так шутили с клиентами. При заполнении заявления на гражданство можно выбрать любое турецкое имя и фамилию, но мы всё-таки решили оставить прежние.
Личное присутствие на этом этапе необязательно, но клиенты были в Турции, и мы пошли в Управление по гражданству Измира все вместе. Никаких собеседований там проходить не надо. Просто заполняешь стандартную анкету и прикладываешь пакет документов.
Сделали. Дальше оставалось только ждать. Этот процесс никак нельзя ускорить.
Примеры объектов недвижимости в Турции для оформления гражданства
723 000 €
Вилла в Анталии, Турция
462 м²544
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Виллы с видом на лес в комплексе в Дюзлерчамы, Дёшемеалты
Виллы с комнатами паники расположены в районе Дюзлерчамы в округе Дёшемеалты в Анталии. Район известен своей природой, обилием зелени, низкой влажностью, а также такими историческими и природными достопримечательностями, как древний город Термессос, Эвдирхан и пещера Караин.
Виллы в...
TEKCE
411 000 €
Апартаменты в Стамбуле, Турция
146 м²432
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Квартиры для дома и офиса на дороге Басын Экспресс, рядом с метро в Багджыларе, Стамбул
Предлагаются современные квартиры, подходящие как для жилья, так и для ведения бизнеса, в районе Багджылар на улице Басын Экспресс (Basın Ekspres yolu) — одном из самых динамично развивающихся районов Стамбула с высоким инвестиционным потенциалом. Удобное...
TEKCE
1 215 000 €
Вилла в Тузла, Турция
400 м²974
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Отдельные виллы с большими участками в Стамбуле, Тузла, рядом с торговым центром Viaport
Тузла — район Стамбула, расположенный в регионе Мармара, на побережье Мраморного моря. Благодаря удобному транспортному сообщению, включая линию Мармарай, отсюда легко добраться до других частей города. Тузла славится своей спокойной атмосферой, ухоженными...
TEKCE
862 000 €
Пентхаус в Стамбуле, Турция
200 м²432
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Квартиры в проекте с оригинальным фасадом в Стамбуле, Бейоглу
Проект находится в выгодном месте с интенсивным пешеходным и автомобильным трафиком в Стамбуле, Бейоглу. Проект выделяется своим расположением и находится в нескольких минутах ходьбы от улицы Истикляль.
Готовые к заселению квартиры в Стамбуле, Бейоглу, находятся в 100 метрах от...
TEKCE
733 000 €
Вилла в Алании, Турция
250 м²433
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Дома с видом на город и море в Аланье, Оба
Дома расположены в Аланье в Оба – тихом районе, окруженном апельсиновыми деревьями. Аланья является одним из наиболее востребованных жилых районов как у местны, так и у иностранных покупателей. Регион предлагает высокую доходность и хорошие варианты для инвестиций благодаря разумным ценам, развитой...
TEKCE
1 010 000 €
Вилла в Фетхие, Турция
240 м²544
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Роскошная вилла с 4 спальнями недалеко от пляжа в Фетхие
Фетхие – один из самых популярных районов провинции Мугла, известный своей спокойной атмосферой, живописными заливами и богатым ликийским наследием. Расположенный у подножия горы Бабадаг, регион сочетает природную красоту и комфорт современной жизни. Бирюзовые воды Олюдениз и знаменитая...
TEKCE
265 000 €
Квартира в Алании, Турция
64 м²1
ГражданствоОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рубляхОплата криптовалютой
Представляем вашему вниманию новый строящийся проект в районе Махмутлар. Комплекс расположился в 50 м от моря на первой береговой линии. Завершение строительства и сдача его в эксплуатацию планируется на март 2024 года. Комплекс будет состоять из двух блоков в котором квартиры будут представлены планировками 1+1 и 2+1. Все квартиры будут...
RestProperty
342 000 €
Апартаменты в Пендике, Турция
110 м²322
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Квартиры в Пендике с видом на природу рядом с инфраструктурой и транспортом
Пендик — быстро развивающийся район в азиатской части Стамбула. Он сочетает в себе историческую атмосферу и современные удобства. Район находится на побережье Мраморного моря и граничит с аэропортом Сабихи Гёкчен, Тузлой и Карталом. Благодаря удачному расположению Пендик...
TEKCE
350 000 €
Вилла в Серике, Турция
220 м²432
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Готовая вилла с прекрасным дизайном в Кадрие, рядом с полями для гольфа
Белек и Кадрие являются престижными туристическими центрами Анталии, предлагающими роскошные отели, гольф-поля и один из лучших развлекательных парков региона – "The Land of Legends". Поселок характеризуется здоровой и комфортной атмосферой, что делает его идеальным местом...
TEKCE
672 000 €
Вилла в Алании, Турция
280 м²542
Оплата в рубляхОплата криптовалютой
• Квартира: 4+1 villa
• Площадь: 280 m²
• Цена: 672 000 Евро
• Спальня: 4
• Гостиная: 1
• Ванная комната: 3
• Балкон: 4
• Год постройки: 2010
— Особенности объекта:
• Стены выкрашены водостойкой - атласной краской
• Пластиковые окна
• Потолочный декор...
Maxxproperty. Hekimoglu construction
337 000 €
Апартаменты в Алании, Турция
150 м²433
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Элегантные квартиры в проекте отельного типа в Аланье, Чыплаклы
Стильные квартиры расположены в районе Чыплаклы в Аланье. Аланья – популярный средиземноморский регион, пригодный для жизни, инвестиций и отдыха. Здесь прекрасно развит строительный сектор и есть большой выбор нового жилья, благодаря чему Аланья всегда находится в топе интересов...
TEKCE
226 000 €
Апартаменты в Анталии, Турция
53 м²1
Проект Kundu Kanyon - это роскошные жилые апартаменты и удобства, расположенные в одном из лучших туристических
направлений Анталии; Туристический проспект Лара, Кунду, в нескольких минутах ходьбы от автобусной остановки, ресторанов,
рынков, кафе, курортов, отелей и многого другого.
Комплекс Kundu Kanyon - это строящийся проект, занимающий...
Intermark Global
890 000 €
Пентхаус в Алании, Турция
271 м²324
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Квартиры с видом на море в одноблочном комплексе в Аланье
Оба — один из самых престижных районов Аланьи, где царит тишина и покой. Этот живописный уголок предлагает своим жителям не только комфортный, но и яркий образ жизни. В нескольких минутах ходьбы находятся кафе, рестораны и магазины, что обеспечивает удобный доступ ко всем необходимым...
TEKCE
335 000 €
Квартира в Алании, Турция
110 м²322
Онлайн-показУдалённая сделкаОплата в рубляхОплата криптовалютойОбъект под сдачу
Квартира, где утро начинается с моря
2+1 | Tosmur — Kurt Safir Euro VIP
Представьте: вы просыпаетесь, подходите к окну — и первое, что видите, это море. Не на открытке. В реальности. Каждый день.
Всего 50 метров до моря
6 этаж, юго-западная сторона — солнце, свет и простор
110 м² — ощущение свободы в каждом...
Denizİnvest
418 000 €
Квартира в Алании, Турция
105 м²2
ГражданствоОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рубляхОплата криптовалютой
На продажу выставлена квартира планировкой 2+1 в одном из самых популярных комплексов в Алании. Популярность комплекса обусловлена его уникальным расположением – первая линия и масштабностью проекта, который включает в себя тропический сад и 10 жилых блоков. Такие проекты в центре Алании повторить невозможно, поэтому у вас есть возможность...
RestProperty
400 000 €
Апартаменты в Анталии, Турция
160 м²433
ВНЖ при покупкеОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рублях
Квартиры с 1, 2 и 3 спальнями с доступом к бассейну в Анталии, Алтынташ
Элегантные квартиры расположены в районе Алтынташ округа Аксу в Анталии. Алтынташ – быстро развивающийся район, где активно реализуются новые жилые проекты и инфраструктурные инициативы. Он выделяется продуманной городской планировкой и близостью к аэропорту. Благодаря...
TEKCE
440 000 €
Квартира в Алании, Турция
175 м²3
ГражданствоОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рубляхОплата криптовалютой
RestProperty
845 000 €
Вилла в Алании, Турция
285 м²544
Объект под сдачу
ЦенаВилла, 4+1, 285m², €845,000
LUXURY ESTATE TURKEY
560 000 €
Квартира в Турции
135 м²22
ГражданствоОнлайн-показУдалённая сделкаОплата в рубляхОплата криптовалютой
Предлагается стильная Квартира с планировкой 2+1 и общей площадью 135 м², в Стамбул. Количество спален: 2, ванных комнат: 2. В комплексе имеются: Спутниковое ТВ, Круглосуточная охрана, Электрогенератор, Видеонаблюдение, Фитнес, Магазины / ТЦ.
В марте клиенты прилетели в Анталью в отпуск. Жили, отдыхали, ждали решения. Время шло, и в какой-то момент они начали волноваться. Спрашивают: а нельзя ли съездить в Анкару, проверить, что и как с заявкой?
Объясняю, что всё сделано правильно и надо ждать. Всё равно волнуются… Что ж, уважение к клиенту – основа бизнеса. Берём билет в столицу и летим в Главное управление по гражданству.
Приходим. Интересуемся судьбой нашей заявки. Отвечают, что документы ушли в администрацию президента 6 марта. Дальше – только ждать. Больше ничем помочь не могут. Оно и понятно: выборы в самом разгаре, в администрации президента заняты другим...
Клиент просит узнать: а можно ли махнуть туда, к президенту, чтобы выяснить всё у них? Немая сцена… Круглые глаза турецких бюрократов… Такого у них ещё не спрашивал никто. Но мы инвесторы, нам можно. По глазам понимаем ответ. Решаем всё-таки не ехать в администрацию президента.
Вечерним самолётом возвращаемся в Анталью. Затем отправляем клиентов домой. Остаётся просто ждать.
15 апреля. Сообщение и звонок – ваши клиенты получили гражданство!
И наконец 15 апреля мне (как доверенному лицу заявителей) позвонили из управления и сказали, что гражданство получено. Отличная новость для прекрасной семьи, которая уже заждалась!
Это ещё не паспорта, а положительное решение об их выдаче. Это значит, что клиентов внесли в систему как турецких граждан.
Ещё нужно будет приехать в Турцию, чтобы получить внутренний паспорт (kimlik kartı). Также можно сделать и зарубежный паспорт Турции (аналог российского загранпаспорта). Для этого нужно личное присутствие, так как при оформлении «кимлика» и загранпаспорта снимают отпечатки пальцев.
Процедура очень простая. Иностранцы, которые получают гражданство через инвестиции, не сдают экзамен на знание турецкого языка, не проходят собеседование, не принимают присягу. Вся процедура от А до Я занимает меньше трёх месяцев. Для сравнения: если гражданство оформляется по замужеству, надо пройти собеседование и доказать, что брак не фиктивный, – сроки могут растянуться до трёх лет.
И самое главное – для получения турецкого гражданства не требуется отказ от прежнего. Просто приезжаешь, платишь определённый гербовый сбор, сдаёшь отпечатки пальцев и получаешь второй паспорт.