Версия
для печати
для печати
ЕЛЕНА: Добрый день!
Хотим купить квартиру в Берлине. Предварительно получили информацию, что оформление в собственность происходит в течении считанных месяцев. Однако, наши приятели при покупке квартиры в Берлине (при выполнении с их стороны всех немецких законов) ждут записи о собственности более 8 месяцев.
Хотелось бы узнать-является ли данная ситуация типичной для Германии?
Спасибо.
Здравствуйте, Елена! К сожалению, это действительно может затянуться на такой длительный срок. Однако, могло случиться так, что учреждение, занимающееся записями в поземельную книгу (Grundbuchamt) отправило окончательную выписку из реестра (Grundbuchauszug) на адрес Ваших приятелей в Россию. А письмо, как это в России часто случается, затерялось. Но я советую пока ещё немного подождать или попросить маклера, через которого совершали сделку, осведомиться о состоянии дел непосредственно в вышеназванном учреждении. С уважением, Ольга Лафери www.lafery.de
