Консультация по Германии. Приобретение жилой недвижимости

Тема вопроса: Германия, Оплата сделки

17.12.2007

ГЕОРГИЙ: Рассматриваю вопрос о приобретении квартиры в Берлине. Пожалуйста, подскажите, каким образом перевести в Германию денежные средства (не прибегая к ипотеке), какие при этом необходимы документы для гражданина РФ? Заранее спасибо.

Ответы:

ОЛЬГА ЛАФЕРИ

Георгий, здравствуйте! Сумму за объект Вы можете перевести непосредственно продавцу на его счёт в Германии. Насколько я знаю для перевода денег из России, необходимо в банке предъявить заверенный договор купли-продажи с переводом на русский язык. Существует и другой вариант: нотариус, через которого будет оформляться сделка, открывает специальный счёт для расчётов по этому договору. С уважением, Ольга www.lafery.ru