Консультация по Египту. Доверенность

Здравствуйте, Алексей, удостоверение передачи прав собственности - документ, оформляемый в Управлении Заверения и Регистрации Недвижимости, называется таукиль. Многие Покупатели проводят аналогию между таукилем и генеральной доверенностью, однако он имеет некоторые существенные отличия от генеральной доверенности. Например: аннулирован он может быть только при обоюдном согласии обеих сторон, тогда как генеральная доверенность может быть отозвана лицом, выдавшим ее, т.е. в одностороннем порядке. Также: лицо, выдающее генеральную доверенность, уполномочивает лицо, которому она выдается, действовать в его интересах и от его имени (т.е. в интересах и от имени лица ее выдавшего), тогда как в таукиле четко прописывается, что человек, которому передается конкретная жилая единица со всеми соответствующими правами и гарантиями, отныне может управлять и распоряжаться этой единицей по своему усмотрению и от своего имени. В принципе, и упоминаемый Вами документ (доверенность юристу) также является одной из разновидностей таукиля. Здесь уже проводите прямую аналогию с "нашими" подобными доверенностями. Она может быть разовой - на выполнение юристом определенного конкретного действия (например: оформление и получение финальных документов по конкретному Объекту на имя клиента), т.е. как только процесс регистрации будет закончен - доверенность потеряет свою юр.силу. Можно выдать доверенность на совершение однородных действий (как в принципе большинство египтян и поступают): на представление интересов клиента во всех инстанциях, гор.департаментах, рег.офисах и пр. Срок такой доверенности, в общем-то, не оговаривается, ее просто отменяет сам доверитель в любой момент. В Египте это происходит так: с копией доверенности Вы приходите (один или с юристом) в Шар а Кари (или просто называете день выдачи доверенности и ее регистрационный номер), при себе необходимо иметь загран.паспорт и его копию. В реестре отмечается, что доверенность, выданная тогда-то и под рег.№ таким-то канселлирована, Вы подтвержлаете этот факт своей подписью. С уважением, Ольга, +7-917-650-61-95 begin_of_the_skype_highlighting              +7-917-650-61-95      end_of_the_skype_highlighting, +7-903-357-62-23.