АЛЕКСАНДР: Здравствуйте, скажите пожалуйста можно ли по доверенности, выданой на территории России и с нотариально заверенным переводом нотариусом приобрести недвижимость во Франции?
Спасибо, Александр.
добрый день! в принципе можно, хотя некоторые консервативные нотариусы и могут противиться. В идеале, если Вы владеете французским, подписать у консула, тк у него есть нотариальные полномочия. Если нет, то лучше всего попросить текст доверенности у французского нотариуса, и заверить ее перевод в России нотариально. с уважением Ирина Дюпор www.immoconcept.ru