a
Версия
для печати

Консультация по Германии. Управление недвижимостью в Германии

ВЛАДИМИР: Здравствуйте! Купил квартиру в Германии и продолжаю читать соответствующую информацию на вашем сайте. В статье от 14 мая 2012 года о личном опыте покупки кв.через риэлтора "L&B immobilya" сообщалось о том, что покупатель договор с управляющей компанией не заключал и сам перечисляет комм. платежи в банк. Я тоже в этом смысле ничего не заключал и не подписывал, но как бы автоматом попал под существующее управление. Хочу выйти из ТСЖ и "управляться самостоятельно" или через русскоязычное управление. Понимаю, что ТСЖ и управляющая компания - понятия самостоятельные, но подскажите, пожалуйста, что нужно делать? С уважением,Владимир.

Ответы:

ЛЮБОВЬ БАУМГЕРТНЕР (Компания L&B Immobiliya)

Добрый день Владимир, вы немного запутались.В Германи существует два различных понятия: домоуправление (Hausverwaltung) и специальное домоуправление (или специальная управляющая компания) (Sonderhausverwaltung), выполняющие различные функции управления недвижимостью. Поэтому ниже приводим пояснения обоих понятий. 1) Домоуправление. Каждый дом в Германии имеет свое домоуправление. Услуги домоуправления выполняют частные организации, отвечающие за поддержание чистоты и порядка в доме, обеспечение дома коммунальными услугами и своевременную их оплату жителями дома, а также за проведение мелких и крупных ремонтов здания и мест общественного пользования, накопление денег на такие ремонты и т.д. Помимо этого домоуправление проводит ежегодные собрания владельцев, на которых принимаются решения о будущих мероприятиях, проводимых в доме (ремонт, покраска фасада, установка лифта, создание детской площадки и т.п.), а также об объеме средств, вносимых в коммунальную кассу. Стоимость услуг домоуправления составляет в среднем от 20 до 40 евро, в зависимости от самого дома и объема оказываемых услуг. При покупке квартиры новый владелец автоматически вступает в общество владельцев дома, подчиняется жилищному уставу дома и использует услуги существующего домоуправления. От этого дома управления вы не можетет просто отказаться при вашем желании. Только если все владельцы дома захотят поменять дом управление, это будет возможно. 2) Специальное домоуправление (специальная управляющая компания). Услуги, выполняемые данными компаниями отличаются от услуг обычного домоуправления и заключение договора со специальным домоуправлением является добровольным решением владельца. Очень часто к услугам специального домоуправления прибегают иностранные граждане, не владеющие немецким языком и не имеющие постоянного места жительства на территории Германии.В услуги спец.домоуправления входит финансовая сторона управления квартирой и выступление в качестве представителя владельца, освобождая владельца от каких бы то ни было забот по квартире.Сюда входит: участие на ежегодных собраниях владельцев; ведение переписки с арендатором, обычным домоуправлением, коммунальными службами и органами власти; открытие специального счета, на который поступает арендная плата от арендатора, производятся все необходимые платежи, а остаток переводится на счет владельца; предоставление ежегодного или поквартального отчета о движении средств на счету и т.д. Т.е. специальное домоуправление является представителем и доверенным лицом владельца. Для начала работы заключается договор на управление и оформляется доверенность на представление интересов владельца.Услуги специального домоуправления составляют в среднем 25-30 евро в месяц. Вот именно от такого дома управления и отказался один из наших клиентов и переводит сам жилую плату дому управления при доме. Надеюсь я смогла ответить на ваш вопрос С уважением Катя Леманн L&B Immobiliya www.immobiliya.de

Новости и статьи по теме «Германия»

Добрая и злая Европа

Дайджест новостей зарубежной недвижимости и иммиграции

  • 20.12.2024
  • 152

Процедура приобретения недвижимости в Германии

Подробная инструкция для покупателей

  • 10.12.2024
  • 125336

Интересно почитать