АНЯ: Подскажите, пожалуйста, при просмотре объявлений о продаже квартир в Окленде очень часть встречаю фразу "its leasehold". Как это понимать? Я покупаю квартиру как бы в аренду на какой-то срок у собственника? А потом она опять отходит собственнику здания?
Здравствуйте, Аня!
Leasehold предполагает владение землей на правах арендатора. По истечению срока аренды (можно продлить), нельзя пользоваться недвижимостью, расположенной на участке, даже если недвижимость в собственности.
С уважением,
Администрация портала Prian.ru