Консультация по Франции. Счет

04.12.2008

ДМИТРИЙ: Здравствуйте!
Интересует вопрос открытия счета во Французском банке. Я так понимаю для открытия счета поможет поручительство банка РФ. Допустим, BSGV. Нужно ли это поручительство переводить на французский и заверять у нотариуса?
Второй вопрос:
После покупке недвижимости возможна ли покупка автомобиля с французскими номерами на себя и передвижение на этом автомобиле по РФ?
Спасибо.

Ответы

ИРИНА ДЮПОР (Компания IMMOCONCEPT) : Дмиитрий, добрый день! никакого поручительства не нужно от банка в РФ, а скорее негласная рекомендация местного агентства, или кого-то из клиентов банка, но это неофициально, а официально нужно иметь адрес во Франции (например, годится аттестация нотариуса) и некоторые банки требуют русскую налоговую декларацию. В некоторых банках даже не требуют перевода докуметов, все зависит от отношений с банком Вашего рекомендателя из Франции. разумеется, можете купить машину и зарегистрировать ее на Ваш французский адрес. Передвигаться по РФ Вам никто не запретит, надо лищь этот вопрос согласовать со страховкой и российскими властями (официально Вам придется либо ее растаможить, либо каждые 3 месяца выезжать из РФ, но это уже вопросы российского законодательства) с уважением Ирина Дюпор www.immoconcept.ru
НИКОЛЯ ГАЛЛЕ (Компания Frantsia) : Добрый день, Дмитрий, Для открытия счета во Франции обычно не возникает никаких проблем, если вы можете доказать происхождение доходов. Конечно, рекомендация вашего банка может быть полезной, но не думайте, что наличие счета в BSGV позволит вам автоматически открыть счет в SG во Франции. Это два отдельных банка. Большинство банков принимают российские документы, переведенные сертифицированным переводчиком во Франции. С уважением, Николя Галле www.frantsia.ru

Задайте вопрос консультанту

Статьи
Загородная недвижимость Франции: дешевле, чем кажется

Когда мы слышим словосочетание «недвижимость во Франции», то стразу представляется что-то элегантное и очень дорогое. Все мы наслышаны о маленьких квартирах в Париже или на Лазурном побережье, стоимость которых исчисляется сотнями тысяч евро. Что уж говорить о загородных домах, которые наверняка стоят целое состояние… или нет? Читать

Элитная недвижимость Парижа: позитивные перемены

Париж стабильно входит в список самых дорогих городов мира для покупки жилья. А обзавестись элитной недвижимостью здесь могут себе позволить и вовсе только очень состоятельные люди. Но несмотря на это, в последние годы из-за ряда экономических факторов местный рынок заметно просел по отношению к своим мировым конкурентам. Международный спрос упал, а темпы роста цен сократились. Правда, в последнее время наметились позитивные перемены… Читать

От ВНЖ до гражданства: Евросоюз и Шенген

Вы точно знаете, что скоро будете жить в другой стране. А возможно, начали задумываться об этом недавно. В любом случае, ваши взоры, скорее всего, обращены в сторону Европы. Prian.ru попросил Евгения Цикунова, директора компании «Второй Дом», рассказать про отличия Евросоюза и Шенгенской зоны, и про то, как все это влияет на выбор страны и программы получения вида на жительство и второго гражданства в Европе. Читать

Нестандартная недвижимость: микроквартиры в Париже

Жилая недвижимость в Париже – на вес золота. Средняя стоимость «квадрата» в центральных районах варьируется от €7 000 до €11 000. Даже небольшие апартаменты здесь может себе позволить только очень обеспеченный человек. Что же делать, если лишних миллионов нет, а квартиру с видом на Эйфелеву башню хочется? Выход есть – можно купить микроквартиру! Читать

Цены в стране: сколько стоит жизнь во Франции

Франция – одна из самых дорогих стран Европы. Поэтому прежде чем собрать чемодан, нужно трезво оценить свои финансовые возможности и сопоставить их реалиями жизни в стране. Мы подсчитали для вас примерные расходы на основные товары и услуги во Франции, а также нашли, где и на чем можно сэкономить. Читать