САИДА: Доброго времени суток! Хочу подать документы на Турецкое гражданство! Мне дали список требуемых документов, вопрос возник с метрикой (свидетельство о рождении) которая должна быть заверена апостилем. Получается я должна отправить свою метрику в Узбекистан для апостиля, либо это можно сделать и с фотокопией без оригинала? Либо же апостиль и вовсе не нужен, а нужен просто перевод заверенный нотариусум?
Здравствуйте, Саида. Нужен именно апостиль на нотариально заверенном переводе, приложенном к оригиналу метрики. Можете сделать доверенность на родине, чтобы они от Вашего имени могли поставить апостиль на свидетельстве о рождении.