Консультация по Болгарии. Продажа собственности в Болгарии (Созополь,Кавацы)

Тема вопроса: Болгария, Продажа недвижимости

20.04.2017

АНДРЕЙ: Я хотел бы продать недвижимость в Болгарии, есть покупатель.
Вопрос: Это совместно нажитое имущество, какой документ я должен взять от супруги, для предоставления Нотариусу в Болгарии? Будет ли действительно нотариально заверенное согласие супруги на продажу недвижимости в Болгарии , полученное в России?

Ответы:

ТАТЬЯНА ГОРДИЕНКО (Компания REGION BULGARIA)

Добрый день, Андрей.

В случае продажи совместно нажитого в браке недвижимого имущества и при отсутствии одного из супругов при переоформлении собственности у болгарского нотариуса, второй супруг должен предоставить Доверенность на желание продать от его/ее имени конкретно описанный в данной Доверенности объект недвижимости. Доверенность может быть дана на Вас, если Вы лично будете присутствовать на сделке в Болгарии. Текст Доверенности должен быть переведен на болгарский язык лицензированным переводчиком.
С уважением, Татьяна Гордиенко
"REGION BULGARIA" Ltd.

Болгария, г.Несебр, ул.Хан Крум 2А
тел. 359 886 241 969
www.regionbg.ru
[email protected]
skype: regionbg.ru